Чарлс Дикенс
Оливер Тwист
- Оригинално издање
- 1838
- Двојезично издање
- 12. јун 2026.
- Странице
- 979
- Тежина
- ★★☆
- Жанрови
- Дечја књижевност, Психологија
- Преведено са
- енглески
Сажетак књиге
Радња
Свет књиге
Аутор
Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред
Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.
Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.
Сличне књиге
Велика очекивања
Чарлс Дикенс
Џејн Ејр
Шарлота Бронте
Злочин и казна
Фјодор Достојевски
Писар Бартлби
Херман Мелвил
Оркански висови
Емили Бронте
Прича о два града
Чарлс Дикенс
Мале жене
Луиза Меј Олкот
Једна жена
Алфред Оливант
Двадесет четири сата из живота једне жене
Штефан Цвајг
Мадона у бунди
Сабахатин Али
Пропаст једног човека
Осаму Дазаи
Јунак нашег доба
Михаил Љермонтов
Браћа Карамазови
Фјодор Достојевски
Анн Вероника
Х. Г. Велс
Жути тапет
Шарлот Перкинс Гилман
Дебељуца
Ги де Мопасан
Истражите сајт
Други језици које можете учити
- енглески
- француски
- шпански
- немачки
- италијански
- руски
- арапски
- бугарски
- бенгалски
- каталонски
- чешки
- дански
- грчки
- есперанто
- естонски
- персијски
- фински
- хебрејски
- хинди
- хрватски
- мађарски
- индонежански
- јапански
- казашки
- корејски
- литвански
- летонски
- холандски
- норвешки
- пољски
- португалски
- бразилски португалски
- румунски
- српски (латиница)
- словачки
- словеначки
- шведски
- свахили
- турски
- украјински
- вијетнамски
- кинески
- кинески (Тајван)