Едвард Булвер-Литон
Паул Цлиффорд
- Оригинално издање
- 1830
- Двојезично издање
- 12. јун 2026.
- Странице
- 1121
- Тежина
- ★★☆
- Жанрови
- Кримић и трилер, Романса
- Преведено са
- енглески
Сажетак књиге
Радња
Свет књиге
Аутор
Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред
Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.
Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.
Сличне књиге
Тајна Лејди Аудли
Мери Бредон
Тајна Едвина Друда
Чарлс Дикенс
Захтев Wиллоугхбyја
Френсис Бернет
Џејн Ејр
Шарлота Бронте
Велика очекивања
Чарлс Дикенс
Месечев камен
Вилки Колинс
Мале жене
Луиза Меј Олкот
Прича о два града
Чарлс Дикенс
Злочин и казна
Фјодор Достојевски
Епископ из Цоттонтоwна
Џон Мур
Пар плавих очију
Томас Харди
Оркански висови
Емили Бронте
Фердинанд, гроф Фатом
Тобајас Смолетт
Окрутна као гроб
Е. Саутворт
Пикова дама
Александар Пушкин
Под туђим утицајем
Џејн Остин
Истражите сајт
Други језици које можете учити
- енглески
- француски
- шпански
- немачки
- италијански
- руски
- арапски
- бугарски
- бенгалски
- каталонски
- чешки
- дански
- грчки
- есперанто
- естонски
- персијски
- фински
- хебрејски
- хинди
- хрватски
- мађарски
- индонежански
- јапански
- казашки
- корејски
- литвански
- летонски
- холандски
- норвешки
- пољски
- португалски
- бразилски португалски
- румунски
- српски (латиница)
- словачки
- словеначки
- шведски
- свахили
- турски
- украјински
- вијетнамски
- кинески
- кинески (Тајван)