ПријаваРегистрација
Корпа
Цео каталог / Ум и осјећајност / персијски – српски (ћирилица)
Ум и осјећајност

Џејн Остин

Ум и осјећајност

Оригинално издање
1811
Двојезично издање
12. јун 2026.
Странице
733
Тежина
★★☆
Жанрови
Романса
Преведено са
енглески

Сажетак књиге

Елинор и Меријен, две сестре супротних темперамента, суочавају се са друштвеним и љубавним ограничењима свог доба. Елинор оличава разум и уздржаност, док Меријен прати своја осећања са интензитетом. Њихова љубавна искуства доводе их до разочарања, очекивања и компромиса. Кроз њихове путеве приповест истражује равнотежу између срца и разума. Ауторка нуди фино испитивање људских односа, мешајући иронију, друштвено посматрање и суздржане емоције.

Радња

Девојка коју спасава незнанац. Меријен Дешвуд има седамнаест година и верује у велику љубав. Једног дана изненади је киша и она трчећи силази низ брдо. Падне и угане зглоб. Млади ловац спушта пушку, узима је у наручје…

Свет књиге

Четири жене без иметка. Прича се дешава на енглеском селу, деведесетих година 18. века. После очеве смрти имање породице Дешвуд припада његовом сину из првог брака. Удовица и њене три кћерке селе се у малу кућу, с мало…

Аутор

Џејн Остин, 1775 – 1817. Џејн Остин одраста у селу на југу Енглеске, где јој је отац свештеник. Породица у амбару игра комедије. Као девојчица испуњава три свеске духовитим причама. Са двадесетак година пише роман о…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог

Ваша подешавања приватности

Користимо колачиће да анализирамо ваше прегледање и унапредимо ваше искуство.