ПријаваРегистрација
Корпа
Цео каталог / Мач и перо / мађарски – српски (ћирилица)
Мач и перо

Џон Овенс

Мач и перо

Оригинално издање
1887
Двојезично издање
12. јун 2026.
Странице
1070
Тежина
★★☆
Жанрови
Авантура
Преведено са
енглески

Сажетак књиге

Америчка биографија објављена за живота њеног јунака. Џон Алџернон Овенс приповеда о животу Виларда Глејзера, рођеног у скромној породици у држави Њујорк: детињство на фарми, године учитељевања, затим грађански рат у коњици Уније, заробљавање, затвор и бекство. Пошто је постао успешан писац, Глејзер на коњу прелази Сједињене Државе, а потом се кануом спушта низ Мисисипи, за који тврди да је пронашао његов прави извор, све до Мексичког залива. Портрет пун дивљења, богат писмима и новинским чланцима из тог времена.

Радња

Дечак поставља замке да плати школовање. Вилард Глејзер има петнаест година и живи на фарми у држави Њујорк. Сања о школовању, али породица нема новца за школу.

Свет књиге

Север и Југ улазе у рат. Године 1860. и 1861. једанаест јужних држава напушта САД како би одбраниле ропство. Север зарати с њима да би очувао јединство земље: то је Амерички грађански рат. У коњици војници јашу испред…

Аутор

Књига посвећена генералу и песнику. О Џону Алџернону Овенсу зна се врло мало. Своју књигу посвећује двојици људи којима се диви: генералу Јулисизу Гранту за његов мач и песнику Хенрију Лонгфелоу за његово перо. Књига…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог

Ваша подешавања приватности

Користимо колачиће да анализирамо ваше прегледање и унапредимо ваше искуство.