Цео каталог / Таррано Освајач / шведски – српски (ћирилица)

Реј Камингс

Таррано Освајач

Name: Таррано Освајач
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 8f473e07-cba2-73b9-90e1-595b0bf47131-sv-sr_cyrl
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: Реј Камингс

Оригинално издање: 1930
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 408
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Научна фантастика, Авантура
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

Амерички научнофантастични роман чија се радња одвија 2430. године, када Земљу, Венеру и Марс повезују путовања и поруке. Једне мајске вечери вође три света убијени су готово у истом тренутку. Приповедача Џека Халена, младог репортера из Њујорка, позива његов пријатељ доктор Бренде, угледни научник, у чију је кћер Елзу потајно заљубљен. Порука са Венере упозорава их да се чувају Тарана. Овај бивши нижи официр са Венере жели да постане господар три света, а жели и Елзу. Брза авантура између љубави и борбе, у будућности пуној изума: покретни тротоари, летећи аутомобили, екрани са вестима.

Радња

Светлост против старости. Доктор Бренде, велики амерички лекар, открио је невидљиву светлост која лечи све болести и успорава старење.

Свет књиге

Њујорк 2430. године. У Њујорку улице иду једна изнад друге. Покретни тротоари јуре њима брзином већом од 60 км/ч.

Аутор

Рођен у Њујорку 1887. године, Реј Камингс 1914. ступа у службу великог проналазача Томаса Едисона. Пише етикете за његове плоче.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.