Марк Твен
Пустоловине Тома Сојера
- Оригинално издање
- 1876
- Двојезично издање
- 12. јун 2026.
- Странице
- 425
- Тежина
- ★☆☆
- Жанрови
- Авантура, Дечја књижевност
- Преведено са
- енглески
Сажетак књиге
Радња
Свет књиге
Аутор
Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред
Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.
Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.
Сличне књиге
Пустоловине Хаклберија Фина
Марк Твен
Деца железнице
Едит Несбит
Бели очњак
Џек Лондон
Острво с благом
Роберт Луис Стивенсон
Књига о џунгли
Рудјард Киплинг
Дечаци Ровер
Едвард Стрејтмејер
Принц и просјак
Марк Твен
Аладин и др.
Херберт Квик
Чаробњак из Оза
Л. Френк Баум
Јанки с Конектиката
Марк Твен
Петар Неустрашиви
Џорџ Вортс
Зов дивљине
Џек Лондон
Ловац из Фалла
Лудвиг Гангхофер
Пут око света за 80 дана
Жил Верн
Арсен Лупен
Морис Леблан
Гранд Бабyлон Хотел
Арнолд Бенет
Истражите сајт
Други језици које можете учити
- енглески
- француски
- шпански
- немачки
- италијански
- руски
- арапски
- бугарски
- бенгалски
- каталонски
- чешки
- дански
- грчки
- есперанто
- естонски
- персијски
- фински
- хебрејски
- хинди
- хрватски
- мађарски
- индонежански
- јапански
- казашки
- корејски
- литвански
- летонски
- холандски
- норвешки
- пољски
- португалски
- бразилски португалски
- румунски
- српски (латиница)
- словачки
- словеначки
- шведски
- свахили
- турски
- украјински
- вијетнамски
- кинески
- кинески (Тајван)