У XИX веку, једрењак који двоје осмогодишњих рођака, Дика и Емелин, вози ка Сан Франциску запали се усред Пацифика. Деца беже у чамцу са Педијем Батоном, старим ирским морнаром, а магла их одваја од осталих чамаца. Пристају на пусто острво, окружено коралним гребеном који штити плаву лагуну, где Педи пеца, кува и бди над њима.
Године пролазе: без школе и друштва који би им објаснили свет, деца одрастају у слободи. Када постану тинејџери, Дик и Емелин осећају да им се осећања мењају. Авантуристички роман о природи, невиности и откривању љубави.
Ова занимљива прича лако се чита на језику који учите.
