Цео каталог / Ловац књига / бенгалски – енглески

Џон Бартон

Ловац књига

Name: Ловац књига
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 390f72e7-1214-e2df-d16d-e16d3d9714b6-bn-en
Price: 82.99 EUR
Availability: InStock
Author: Џон Бартон

Оригинално издање: 1862
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 833
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Путописи, Историја
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

Збирка есеја коју је 1862. објавио шкотски историчар Џон Хил Бартон. Са хумором аутор слика портрете ловаца на књиге: колекционара који купује свој први дупликат, онога ко претура по тезгама с половним књигама, сталног посетиоца аукција, лутајућег читаоца који чита помало од свега. Говори и о настанку великих библиотека, о послу библиотекара и о клубовима љубитеља који поново објављују старе текстове, као што је Роxбургхе Цлуб. Ово издање почиње биографијом аутора коју је написала његова удовица. Учен и насмејан поглед на љубав према књигама.

Радња

A collector secretly buys back his own books. Archdeacon Meadow, a senior clergyman, loves old books. Yet one day he puts a large part of his collection up for auction. During the sale, he walks into the room like a…

Свет књиге

In London, an old book sells for a record price. In the 19th century, lovers of old books meet at auctions. In 1812, in London, the library of the Duke of Roxburghe, a great Scottish collector, is sold. The sale lasts…

Аутор

John Hill Burton 1809 – 1881. Born in Aberdeen, Scotland, John Hill Burton became a lawyer, then a historian. In 1867, he was appointed Historiographer Royal for Scotland.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.