Цео каталог / Пас Баскервила / српски (латиница) – српски (ћирилица)

Артур Конан Дојл

Пас Баскервила

Name: Пас Баскервила
Brand: Polyglot Publishing
SKU: aedef01b-33f6-41b3-4843-276b6718bf12-sr-sr_cyrl
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Артур Конан Дојл

Оригинално издање: 1902
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 345
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Кримић и трилер, Хорор
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

Шерлок Холмс, детектив неумољиве логике, позван је да истражи клетву која изгледа погађа породицу Баскервил. Заједно с доктором Вотсоном разоткрива случај у коме се преплићу сујеверје и стварност. На мрачној и застрашујућој мочвари сваки траг је важан за откривање истине. Овај наратив комбинује напетост, логику и готичку атмосферу, држећи читаоца у неизвесности све до завршетка. Аутор гради методичну истрагу у којој интелигенција тријумфује над мистеријом.

Радња

Сер Чарлс Баскервил, богати Енглез, пронађен је мртав близу свог замка, на ивици дивљег вресишта. Његов лекар, доктор Мортимер, прича детективу Шерлоку Холмсу шта је видео недалеко од тела.

Свет књиге

Дивље вресиште у Енглеској. Истрага се одвија у Дартмуру, огромном вресишту на југозападу Енглеске, пуном голих брда и гранитних стена. У средини се простире велика мочвара у којој човек може да потоне у блато. Тамо се…

Аутор

Артур Конан Дојл, 1859–1930. Године 1893. Артур Конан Дојл је уморан од свог детектива Шерлока Холмса. У једној причи пушта га да нестане у водопаду у Швајцарској. Али читаоци траже његов повратак. Године 1901.…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.