Цео каталог / Тајна Едвина Друда / бразилски португалски – српски (ћирилица)

Чарлс Дикенс

Тајна Едвина Друда

Name: Тајна Едвина Друда
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 87ff4950-3410-9418-be4e-dc546d5f0382-pt_br-sr_cyrl
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: Чарлс Дикенс

Оригинално издање: 1870
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 591
Тежина: ★★☆
Жанрови: Кримић и трилер, Романса
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

Едвин Друд изненада нестаје, остављајући за собом круг блиских људи у којем свако може скривати неку тајну. Џон Џаспер, поштован али изнутра мучен човек, изгледа повезан са тим тајанственим нестанком. Истрага напредује у атмосфери тешке сумње, где је привид варљив. Приповест одржава сталну тензију око недовршене мистерије. Аутор гради мрачну и интригантну заплет, остављајући сумњу у стварне намере сваког лика.

Радња

Младић нестаје на Бадње вече. Млади Едвин Друд треба да се ожени Розом Бад, девојком која живи у интернату. Њихови очеви су тако одлучили давно.

Свет књиге

Енглески градић око своје катедрале. Прича се одвија у 19. веку у Клојстерхему, мирном градићу на југоистоку Енглеске, око старе катедрале. Име је измишљено: Дикенсу је узор био Рочестер, град који је познавао од…

Аутор

Швајцарска кућица за писање. Славан у целом свету, Чарлс Дикенс живи на селу близу Рочестера, у Енглеској. Пријатељ глумац му поклања праву швајцарску кућицу, која стиже из Париза у 94 дела. Дикенс је поставља у…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.