Комплетан каталог

Бак, домаћи пас навикнут на миран живот, украден је и продат као пас за вучу саоница на далеком Северу, усред златне грознице. Под бичем и на хладноћи учи закон јачега, а дивљи инстинкт његових предака мало-помало се буди у њему. Снажна авантура о преживљавању и слободи, у којој дивља природа узима оно што јој припада. Непосредан и сликовит стил Џека Лондона чини га идеалним првим класиком за читање на језику који учите.

Алиса, радознала девојчица, прати белог зеца који се много жури и упада у зечју рупу која је води у чудну земљу. Тамо расте, смањује се и среће Чеширског мачка, Лудог шеширџију и краљицу која хоће да одсече све главе. Између сна и апсурда, ова бајка се непрестано игра речима и логиком, и чита се са једнаким задовољством у сваком узрасту. Једноставне реченице и живи дијалози чине је идеалним првим класиком за читање на језику који учите.

Однета торнадом заједно са својим псићем Тотом, Дороти, девојчица из Канзаса, слеће у чудесну земљу. Да би се вратила кући, мора да оде код великог Чаробњака из Оза, а путује са страшилом које би желело мозак, лименим човеком који би желео срце и лавом који би желео храброст. Ова бајка пуна маште говори о пријатељству, храбрости и вери у себе. Написана једноставно, кратким реченицама, ово је идеалан први класик за читање на језику који учите.

Млади Џим Хокинс у сандуку једног старог морнара проналази мапу острва на коме је један пират сакрио своје благо. Укрцава се као мали од палубе на Хиспањолу, али део посаде, који предводи једноноги кувар Дуги Џон Силвер, има сопствене планове. Мапе с благом, побуне, папагај на рамену: управо је овај роман заувек утиснуо слику пирата у нашу машту. Пун акције и обрта, лако се чита на језику који учите.

Брат и сестра, на Острву Принца Едварда, чекали су дечака из сиротишта да им помаже на фарми. Уместо њега стиже риђокоса девојчица: Ана, брбљива, сањалачка и пуна маште. Она уздрма миран живот на Зеленим забатима и мало-помало осваја срца свих. Светао роман пун хумора о детињству, пријатељству и потреби да будемо вољени, који генерацијама заноси читаоце. Живи дијалози чине га пријатним штивом на језику који учите.

На обали Мисисипија, Том Сојер, несташан дечак кога одгаја тетка Поли, више воли авантуре него школу. За казну мора да окречи дугачку ограду, али се снађе тако да му другови дају своја блага само да би смели да крече уместо њега. Једне ноћи, са својим другом Хаклберијем Фином, потајно постаје сведок убиства на гробљу. Бекство на острво, потрага за благом, пећина у којој се човек изгуби: ово је велики роман о слободном детињству, смешан и помало језив, који се не заборавља. Пун хумора и живих дијалога, лако се чита на језику који учите.

Бели Очњак, млади вук који има мало псеће крви, рађа се у леденим пространствима далеког Севера, где веома рано учи закон преживљавања. Када га прихвате људи, упознаје њихов свет, често суров и насилан, и постаје борац ког се сви плаше. Све до дана када му се пут укрсти са човеком који му нуди нешто друго осим батина. Велика авантура о оданости и поверењу, у којој дивља звер мало-помало учи да воли. Непосредан и сликовит стил Џека Лондона чини га идеалним класиком за читање на језику који учите.

После смрти родитеља у Индији, Мери, усамљена и хировита девојчица, послата је код тече, у велики осамљени дворац у Јоркширу. Тамо чује причу о врту који је већ десет година закључан, и на крају проналази његова врата, скривена испод бршљана. Ноћу ходницима дворца одјекује плач. Светла прича у којој врт који у пролеће поново оживљава помаже деци да се излече од усамљености. Нежна и занимљива, ова прича се чита са уживањем на језику који учите.

Црни Лепотан, леп вранац, сам прича свој живот: мирно детињство на ливади, а затим године рада у служби веома различитих господара. Неки га негују с љубављу, други се према њему односе грубо, а свака нова кућа доноси му другачији живот. Овај дирљиви роман, који је променио поглед читаве једне епохе на животиње, говори о доброти, поштовању и достојанству. Написан једноставним речима, идеалан је класик за читање на језику који учите.

У овој збирци од дванаест прича, Радјард Киплинг објашњава једном детету које зове „Вољени“ како је кит добио своје грло, камила грбу, леопард пеге, а слон сурлу. Ту сазнајемо и како је написано прво писмо и како је измишљена азбука. Пуне звучних игара, рефрена и измишљених речи, ове смешне и несташне приче створене су да се читају наглас, и деци и одраслима. Кратке и ритмичне, ове приче се читају једна по једна на језику који учите.

У Будимпешти, једна дружина ђака брани своје игралиште, пусту ледину стиснуту између једне стругаре и зграда. Црвенокошуљаши, супарничка дружина, хоће да га се дочепају, и рат се организује, са чиновима, заставом и ратним плановима. Мали Немечек, једини у дружини без икаквог чина, показаће у њему више храбрости од свих официра. Велики роман о пријатељству, оданости и храбрости, који се чита у сваком узрасту и не заборавља. Написан једноставно, лако се чита на језику који учите.

Једне вечери два господина долазе код оца, који одлази с њима и више се не враћа. Његово троје деце, Роберта, Питер и Филис, напуштају Лондон с мајком и селе се у кућицу на селу, поред пруге. Сваког јутра машу возу који пролази, и један стари господин на прозору на крају им одмахне. Тајна оца кога нема лебди над овом нежном причом пуном авантура, у којој деца чак заустављају воз машући црвеним подсукњама. Написан једноставно, са много дијалога, овај роман се лако чита на језику који учите.

Једно људско младунче, изгубљено у индијској џунгли, усваја породица вукова која га назива Могли. Балу, стари медвед, учи га закону џунгле, а Багира, црна пантера, бди над њим. Али тигар Шир Кан тражи дете и чека свој тренутак. Књига садржи и друге чувене приче, као што је прича о Рики-Тики-Тавију, малом мунгосу који се бори против две кобре да би заштитио једну породицу. Киплинг свакој животињи даје њен карактер, њен глас и њену мудрост. Пуне акције, ове приче се читају једна по једна на језику који учите.

У Лондону, у XВИ веку, Том Кенти, сиромашан дечак кога отац туче, сања да види правог принца. Једног дана, пред дворском капијом, примети га принц Едвард, син краља Хенрија ВИИИ. Двојица дечака личе један на другог као близанци. Из шале мењају одећу, а стражари избацују правог принца на улицу. Том мора да глуми принца, а не зна ништа о двору, док Едвард упознаје глад, лопове и неправду у сопственом краљевству. Авантура пуна хумора, у којој сваки од њих упознаје живот оног другог. Пун обрта, овај класик се лако чита на језику који учите.

У једном мирном градићу на америчком Западу, почетком XX века, двојица пријатеља из детињства долазе на идеју: да наведу све да поверују како ће град постати велики. Докле год људи у то верују, цена плацева расте. Купују земљу, исцртавају нову четврт и доводе железницу. Сатира пуна хумора о лаком новцу, пријатељству и грозници шпекулације. Жив тон и много дијалога чине га пријатним штивом на језику који учите.

Да би побегао од оца, насилног пијанице, и од удовице која хоће да га претвори у лепо васпитаног дечака, Хаклбери Фин глуми сопствену смрт. Низ Мисисипи плови на сплаву са Џимом, одбеглим робом. Дуж реке срећу преваранте, завађене породице и градове пуне опасности. Хак сам прича, својим дечачким речима, о пријатељству које руши све што су га учили. Хемингвеј је говорио да цела модерна америчка књижевност потиче из ове књиге. Са преводом увек пред очима, Хаков сликовит говор и његове авантуре читају се са уживањем на језику који учите.

Једне зимске вечери, Алиса пролази кроз огледало у салону и открива кућу у којој је све обрнуто. Напољу, предео чини огромну шаховску таблу, коју Алиса мора да пређе поље по поље да би постала краљица. Успут среће Твидлдама и Твидлдија, Хамптија Дамптија који седи на свом зиду и Црвену краљицу која непрестано трчи да би остала на истом месту. У овом наставку „Алисе у земљи чуда“ игре речима и логиком још су бројније. Ту се појављује и чувена песма „Џабервоки“. Једноставне реченице и живи дијалози чине га идеалним класиком за читање на језику који учите.

Два дана пред Божић, Кетрин стиже у Оквуд да проведе празнике са другарицама у Карвер хаусу, старој кући у којој живи њихова вођа, Њода. Залутавши, улази у једну напуштену кућу и тамо налази Силвију, осамнаестогодишњу девојку која после пада више не може да хода, саму, без ватре и хране. У Карвер хаусу, закован прозор, трагови стопа и тајни пролаз ускоро постављају загонетку. Из серијала о Цамп Фире Гирлс, америчком покрету девојака, овај роман за младе је топла прича у којој се истрага преплиће са пријатељством и узајамном помоћи. Написан једноставно, лако се чита на језику који учите.

Ова збирка окупља девет бајки Оскара Вајлда. Једна позлаћена статуа и једна ласта помажу сиромасима у граду, један славуј жели да поклони црвену ружу заљубљеном студенту, а једном себичном џину врт остаје окован зимом. Ту срећемо и једног младог краља, једну инфанткињу и једног рибара спремног да се одрекне своје душе. Написане колико за децу толико и за одрасле, ове поетичне бајке пуне ироније и данас дирну, више од једног века касније. Свака бајка се чита у једном даху на језику који учите.

У шуми уз реку Парану, животиње говоре, раде и свађају се. У ових осам прича, огромна корњача носи до града човека који ју је излечио, фламингоси иду на бал у чарапама од змијске коже, а крокодили крећу у рат против једног брода. Орасио Кирога написао је ове приче за своју децу, у шуми у којој је живео. Смешне су, понекад сурове, а једна од њих објашњава зашто фламингоси имају црвене ноге. Кратке и написане једноставним реченицама, ове приче се читају једна по једна на језику који учите.

Ова збирка окупља четрдесет бајки које су сакупила браћа Грим: Снежану и краљичино чаробно огледало, Ивицу и Марицу изгубљене у шуми, Црвенкапу, Пепељугу, и друге мање познате, као што је „Плава светлост“. Ту се срећу вештице, животиње које говоре и млади лукави јунаци. То су бајке које се деци причају већ два века, овде према тексту последњег издања браће Грим, из 1857. године, који је често мрачнији од верзија које познајемо. Кратке и једноставно написане, читају се једна по једна на језику који учите.

Рођен у убожници, Оливер Твист одраста гладан, и једног дана се усуђује да затражи још мало каше, што изазива скандал. Бежи у Лондон, где пада у руке Фејгина, старца који једну дружину деце обучава да поткрадају пролазнике. Дикенс приказује беду сиромашне деце у Лондону, а његови ликови, попут лукавог Фејгина, остали су чувени. Дирљива прича о невиности, суоченој са светом који ништа не поклања. Са поглављима пуним обрта, овај роман се чита без даха на језику који учите.

Године 1930. Жак Бенвил прича деци историју Француске у четрдесет кратких поглавља, од Верцингеторикса до Великог рата. Ту видимо Хлодовика и вазу из Соасона, Јованку Орлеанку пред Орлеаном, Анрија ИВ и његову кокошку у лонцу, Наполеона код Аустерлица. Књига прича приче, а не датуме, са шездесет девет гравира Жоба, великог илустратора свог времена. То су једноставна и жива улазна врата у историју Француске. Написана за младе читаоце, једноставним реченицама, лако се чита на језику који учите.

Ова збирка у прози препричава шест великих Шекспирових трагедија. Ту поново срећемо принца Хамлета, који жели да освети оца, Магбета, кога жена тера на злочин, Отела, љубоморног Мавра, и старог краља Лира, кога су издале ћерке. Ту су и Ромео и Јулија, љубавници из Вероне, и неизмерно богати Тимон Атињанин. Написане 1807. године за младе читаоце, ове приче чувају саме Шекспирове речи у најпознатијим одломцима. То је најједноставнији начин да се уђе у његово дело. Испричане једноставно, ове приче се лако читају на језику који учите.