Комплетан каталог

Алиса, радознала девојчица, прати белог зеца који се много жури и упада у зечју рупу која је води у чудну земљу. Тамо расте, смањује се и среће Чеширског мачка, Лудог шеширџију и краљицу која хоће да одсече све главе. Између сна и апсурда, ова бајка се непрестано игра речима и логиком, и чита се са једнаким задовољством у сваком узрасту. Једноставне реченице и живи дијалози чине је идеалним првим класиком за читање на језику који учите.

Однета торнадом заједно са својим псићем Тотом, Дороти, девојчица из Канзаса, слеће у чудесну земљу. Да би се вратила кући, мора да оде код великог Чаробњака из Оза, а путује са страшилом које би желело мозак, лименим човеком који би желео срце и лавом који би желео храброст. Ова бајка пуна маште говори о пријатељству, храбрости и вери у себе. Написана једноставно, кратким реченицама, ово је идеалан први класик за читање на језику који учите.

Брат и сестра, на Острву Принца Едварда, чекали су дечака из сиротишта да им помаже на фарми. Уместо њега стиже риђокоса девојчица: Ана, брбљива, сањалачка и пуна маште. Она уздрма миран живот на Зеленим забатима и мало-помало осваја срца свих. Светао роман пун хумора о детињству, пријатељству и потреби да будемо вољени, који генерацијама заноси читаоце. Живи дијалози чине га пријатним штивом на језику који учите.

На обали Мисисипија, Том Сојер, несташан дечак кога одгаја тетка Поли, више воли авантуре него школу. За казну мора да окречи дугачку ограду, али се снађе тако да му другови дају своја блага само да би смели да крече уместо њега. Једне ноћи, са својим другом Хаклберијем Фином, потајно постаје сведок убиства на гробљу. Бекство на острво, потрага за благом, пећина у којој се човек изгуби: ово је велики роман о слободном детињству, смешан и помало језив, који се не заборавља. Пун хумора и живих дијалога, лако се чита на језику који учите.

После смрти родитеља у Индији, Мери, усамљена и хировита девојчица, послата је код тече, у велики осамљени дворац у Јоркширу. Тамо чује причу о врту који је већ десет година закључан, и на крају проналази његова врата, скривена испод бршљана. Ноћу ходницима дворца одјекује плач. Светла прича у којој врт који у пролеће поново оживљава помаже деци да се излече од усамљености. Нежна и занимљива, ова прича се чита са уживањем на језику који учите.

Црни Лепотан, леп вранац, сам прича свој живот: мирно детињство на ливади, а затим године рада у служби веома различитих господара. Неки га негују с љубављу, други се према њему односе грубо, а свака нова кућа доноси му другачији живот. Овај дирљиви роман, који је променио поглед читаве једне епохе на животиње, говори о доброти, поштовању и достојанству. Написан једноставним речима, идеалан је класик за читање на језику који учите.

У овој збирци од дванаест прича, Радјард Киплинг објашњава једном детету које зове „Вољени“ како је кит добио своје грло, камила грбу, леопард пеге, а слон сурлу. Ту сазнајемо и како је написано прво писмо и како је измишљена азбука. Пуне звучних игара, рефрена и измишљених речи, ове смешне и несташне приче створене су да се читају наглас, и деци и одраслима. Кратке и ритмичне, ове приче се читају једна по једна на језику који учите.

У Будимпешти, једна дружина ђака брани своје игралиште, пусту ледину стиснуту између једне стругаре и зграда. Црвенокошуљаши, супарничка дружина, хоће да га се дочепају, и рат се организује, са чиновима, заставом и ратним плановима. Мали Немечек, једини у дружини без икаквог чина, показаће у њему више храбрости од свих официра. Велики роман о пријатељству, оданости и храбрости, који се чита у сваком узрасту и не заборавља. Написан једноставно, лако се чита на језику који учите.

Једне вечери два господина долазе код оца, који одлази с њима и више се не враћа. Његово троје деце, Роберта, Питер и Филис, напуштају Лондон с мајком и селе се у кућицу на селу, поред пруге. Сваког јутра машу возу који пролази, и један стари господин на прозору на крају им одмахне. Тајна оца кога нема лебди над овом нежном причом пуном авантура, у којој деца чак заустављају воз машући црвеним подсукњама. Написан једноставно, са много дијалога, овај роман се лако чита на језику који учите.

Једно људско младунче, изгубљено у индијској џунгли, усваја породица вукова која га назива Могли. Балу, стари медвед, учи га закону џунгле, а Багира, црна пантера, бди над њим. Али тигар Шир Кан тражи дете и чека свој тренутак. Књига садржи и друге чувене приче, као што је прича о Рики-Тики-Тавију, малом мунгосу који се бори против две кобре да би заштитио једну породицу. Киплинг свакој животињи даје њен карактер, њен глас и њену мудрост. Пуне акције, ове приче се читају једна по једна на језику који учите.

На Бадње вече, Ебенезера Скруџа, старог тврдицу који мрзи празнике, посећује дух његовог бившег ортака, окован за вечност. Затим по њега долазе три духа, један за другим, да му покажу његову прошлост, садашњост и будућност. Дикенс од приче о духовима прави топлу басну о дарежљивости и могућности да се променимо. Ова прича је много допринела божићном духу какав се и данас слави. Ова кратка прича, пуна живота и хумора, лако се чита на језику који учите, идеална за зимско читање.

У Кранфорду, малом провинцијском граду, готово све куће воде даме, често сиромашне, које никада не говоре о новцу. Приповедачица, Мери Смит, тамо дуго борави код госпођице Мети, плашљиве и веома добре кћери покојног свештеника. Ту се срећу крава обучена у фланел, љубав одбијена некада давно и страх од лопова који обузима цео град. Елизабет Гаскел прича о тим малим животима с нежним хумором. Смешна и дирљива књига о тихој доброти и узајамној помоћи. Састављена од кратких сцена, као од низа посета, лако се чита на језику који учите.

У Лондону, једног кишног фебруара, две жене које се не познају читају исти оглас: мали средњовековни замак издаје се за месец април, у Италији, на обали мора, међу глицинијама и сунцем. Да би поделиле трошкове, удружују се са две непознате жене, младом аристократкињом и једном старом госпођом. Далеко од Лондона и својих навика, свака се мало-помало мења под италијанском светлошћу. Светао роман пун хумора, који буди жељу за путовањем. Написан лаким и живим стилом, чита се са уживањем на језику који учите.

Два дана пред Божић, Кетрин стиже у Оквуд да проведе празнике са другарицама у Карвер хаусу, старој кући у којој живи њихова вођа, Њода. Залутавши, улази у једну напуштену кућу и тамо налази Силвију, осамнаестогодишњу девојку која после пада више не може да хода, саму, без ватре и хране. У Карвер хаусу, закован прозор, трагови стопа и тајни пролаз ускоро постављају загонетку. Из серијала о Цамп Фире Гирлс, америчком покрету девојака, овај роман за младе је топла прича у којој се истрага преплиће са пријатељством и узајамном помоћи. Написан једноставно, лако се чита на језику који учите.

У шуми уз реку Парану, животиње говоре, раде и свађају се. У ових осам прича, огромна корњача носи до града човека који ју је излечио, фламингоси иду на бал у чарапама од змијске коже, а крокодили крећу у рат против једног брода. Орасио Кирога написао је ове приче за своју децу, у шуми у којој је живео. Смешне су, понекад сурове, а једна од њих објашњава зашто фламингоси имају црвене ноге. Кратке и написане једноставним реченицама, ове приче се читају једна по једна на језику који учите.

Ова збирка окупља четрдесет бајки које су сакупила браћа Грим: Снежану и краљичино чаробно огледало, Ивицу и Марицу изгубљене у шуми, Црвенкапу, Пепељугу, и друге мање познате, као што је „Плава светлост“. Ту се срећу вештице, животиње које говоре и млади лукави јунаци. То су бајке које се деци причају већ два века, овде према тексту последњег издања браће Грим, из 1857. године, који је често мрачнији од верзија које познајемо. Кратке и једноставно написане, читају се једна по једна на језику који учите.

Године 1845. Хенри Дејвид Торо сопственим рукама гради колибу на обали језера Волден, у шумама Масачусетса, и тамо живи сам две године. Гаји пасуљ, посматра годишња доба и животиње, и своди своје потребе на оно најнужније. Књига која позива да се запитамо шта нам је заиста потребно за живот. Постала је узор за све који траже једноставнији, слободнији живот, ближи природи. Са преводом увек пред очима, можете је читати поглавље по поглавље, вашим ритмом, на језику који учите.

Са двадесет девет година, Валенси Стирлинг живи под влашћу мајке и породице која јој се руга, у једном градићу у Онтарију. Теши се сањајући о плавом замку у коме би најзад била срећна. Оног дана када јој лекар саопшти да јој је остала само још година дана живота, одлучује да више никога не слуша. Најзад каже шта мисли, напушта кућу и упознаје Барнија Снеита, тајанственог човека о коме цео град говори лоше. Романтична комедија пуна хумора, о храбрости да се најзад живи за себе. Од ауторке „Ане са Зелених забата“, овај светли роман чита се са радошћу на језику који учите.

У Новој Енглеској, док им је отац отишао у Амерички грађански рат, четири сестре одрастају с мајком: Мег, Џо, Бет и Ејми. Породица има мало новца, али много маште. Џо, најсамосталнија, пише позоришне комаде и сања да постане списатељица. Први балови, прве љубави, свађе и помирења: овај топли роман о породици и жељи да сами бирамо свој живот воли се већ генерацијама. Џо Марч остаје једна од најдражих јунакиња у књижевности. Живи дијалози и свакодневне сцене лако се читају на језику који учите.

Једног лета, око 1880. године, Фридл, млади ловочувар у краљевој служби, чува дивљач у баварским планинама, близу села Фал, на обали Изара. Прогони криволовца који убија дивокозе и срне, а који се препознаје по девет ексера закуцаних у ђонове ципела. Фридл воли Модеј, која чува краве у колиби на планинском пашњаку и мајка је једног дечака. Али и отац детета, Блази, има девет ексера у ђоновима. Роман о љубави и лову, пун једноставног живота баварских села и планинских пашњака. Написан једноставно, са живим сценама, овај роман се лако чита на језику који учите.

Три брата Ровер, Дик, Том и Сем, завршавају лето у Вели Бруку, породичној фарми у држави Њујорк. Излет у планине води их до једне пећине у којој лопови крију плен, док двојица превараната краду обвезнице њиховог стрица Рандолфа. Затим долазе последњи месеци у војном интернату Патнам хол: ривалства међу ученицима, трке по снегу и Божић на фарми. Весела авантура о пријатељству и храбрости, из серијала који је генерацијама заносио младе читаоце. Живи дијалози и лак тон чине га пријатним штивом на језику који учите.

На Бадње вече, мала Мари међу поклонима налази дрвеног Крцка Орашчића. Када јој брат Фриц сломи три зуба јадној играчки, она га узима под своју заштиту. Оставши сама у салону, види како играчке оживљавају и ступају у битку са војском мишева, коју предводи краљ са седам глава. Ту откривамо и причу о принцези Пирлипат, у фантазији необичнијој него што се мисли, у којој се никад сасвим не зна да ли Мари сања. Са преводом увек пред очима, ова кратка бајка се чита у једном даху на језику који учите.

Настањен у старој ветрењачи у Прованси, Доде пише својим париским читаоцима приче из тог краја. Ту упознајемо козу господина Сегена, која сања о слободи у планини, жупника из Кукуњана, који проповеђу о паклу тера своје жупљане да дрхте, и оца Гошеа, чији еликсир доноси богатство његовом манастиру. Између лакрдије, легенде и сете, ове приче познају генерације деце, а на свакој страници осећају се сунце и мистрал. Кратке, написане једноставним и музикалним стилом, читају се једна по једна на језику који учите.