Комплетан каталог

У овој збирци, научници и љубитељи старина наилазе на старе предмете који никада нису смели да буду пронађени. У једној цркви у Пиринејима, посетилац купује стари албум од престрављеног црквењака. На другом месту, једна стара гравира тајанствено се мења из дана у дан, а пиштаљка нађена у рушевинама, на обали мора, призива нешто када се у њу дуне. М. Р. Џејмс је мајстор приче о духовима: код њега страх настаје из једног детаља, једне сенке или звука у празној соби. Ове кратке приче читају се свака у једном даху на језику који учите.

Позван ноћу, усред снежне мећаве, сеоски лекар више нема коња да крене. У једној казненој колонији, официр поносно показује посетиоцу необичну машину за погубљење. Један уметник гладовања недељама не једе у свом кавезу, док гомила мало-помало губи занимање. У ове три узнемирујуће Кафкине приче, које се не заборављају, свакодневица без упозорења прелази у кошмар. Кратке и написане прецизним реченицама, читају се свака у једном даху на језику који учите.

Лаура живи сама са оцем у усамљеном замку у Штајерској, далеко од сваког суседа. Једне вечери, несрећа са кочијом оставља под њиховим кровом младу непознату девојку, Кармилу, лепу, сетну и пуну нежности према Лаури. Ускоро у околним селима умиру девојке, а и сама Лаура слаби, узнемирена чудним сновима. Кармила устаје касно и одбија да каже одакле долази: у томе је сва њена тајна. Овај кратки роман, објављен четврт века пре „Дракуле“, за дуго времена је одредио лик жене вампира. Испричан из Лауриних уста, као исповест, чита се у једном даху на језику који учите.

Спасен из бродолома, Едвард Прендик искрцан је на једно забачено острво у Пацифику, где живе прогнани научник, доктор Моро, и његов помоћник. Ноћу из лабораторије допиру крици. Чудни становници острва рецитују Закон као молитву: „Не ходати четвороношке, то је Закон.“ Х. Џ. Велс овде поставља питање које је и данас актуелно: докле наука сме да иде, и шта раздваја човека од животиње? Пун напетости, овај роман се лако чита на језику који учите.

Ова збирка у прози препричава шест великих Шекспирових трагедија. Ту поново срећемо принца Хамлета, који жели да освети оца, Магбета, кога жена тера на злочин, Отела, љубоморног Мавра, и старог краља Лира, кога су издале ћерке. Ту су и Ромео и Јулија, љубавници из Вероне, и неизмерно богати Тимон Атињанин. Написане 1807. године за младе читаоце, ове приче чувају саме Шекспирове речи у најпознатијим одломцима. То је најједноставнији начин да се уђе у његово дело. Испричане једноставно, ове приче се лако читају на језику који учите.

Млади Џим Шортхаус прати своју тетку Џулију, страствену љубитељку психичких појава, у један приморски градић. Тамо треба да проведу ноћ у празној кући, у којој је пре једног века почињен злочин. То је прва од десет прича у овој збирци, које воде и на једно острво на канадском језеру, у студентску собу у Единбургу и дубоко у шуме Квебека. Код Блеквуда се готово ништа не види: страх настаје из једног звука, једне тишине, једног присуства које не умемо да именујемо. Свака прича се чита у једном даху на језику који учите.

Један авијатичар се пење више од свих рекорда да би сазнао да ли на небу живе нека створења. Један лекар, на одмору на фарми у Дарбиширу, забринут је због оваца које нестају близу једне пећине. Специјални воз унајмљен у Ливерпулу нестаје усред бела дана између две станице. Ових дванаест прича, шест страшних и шест тајанствених, написао је Артур Конан Дојл, творац Шерлока Холмса. Овде нема детектива: разумни људи суочавају се са оним што не умеју да објасне. Кратке и напете, читају се свака у једном даху на језику који учите.

У Немачкој после Првог светског рата, један отмени стари господин седа за коцкарски сто и осваја вртоглаве суме. Његови противници губе не схватајући како, као опчињени. Иза тог лица крије се доктор Мабузе, геније злочина који мења маске и користи хипнозу да би друге држао у својој власти. Један државни тужилац креће у потрагу за њим: то је почетак напетог двобоја са једним од најпознатијих злочинаца у књижевности. Вођен брзим ритмом, овај роман се чита са уживањем на језику који учите.

На прекоокеанском броду који га враћа из Њујорка, Артур Марсел, имућни Енглез, упознаје Херберта Бренда, бриљантног научника за кога је свемир грешка. Артур је опчињен Натали, научниковом сестром. Да би остао близу ње, улази у тајно друштво које води Бренд и открива да његови чланови комуницирају мислима. Желе да униште Земљу помоћу енергије затворене у атомима. Написан 1895. године, много пре атомске бомбе, овај необични роман већ замишља науку која постаје претња целом свету. Испричан у првом лицу, лако се чита на језику који учите.

У Њујорку, почетком XX века, Вилијам Дестин, младић који је остао без пара, живи од мађионичарских трикова са мишевима обојеним у све боје. Један од њих, зелени, побегне код његове сусетке, Етелинде, младе сликарке. Пошто постане њен муж, Вилијам измишља направу која хвата „психичке струје“ и повезује две особе створене једна за другу. Са Етелиндом и њеном заовом Сакарисом оснива друштво названо Зелени миш, да би се обогатио. Али сваки оглед изазива неочекиване и смешне сусрете, у лакој фантазији која се шали са науком и љубављу. Живи дијалози чине га пријатним штивом на језику који учите.

Сам у својој кући на обали Сене, један човек води дневник. Пошто је реком прошао леп бразилски једрењак са три јарбола, он лоше спава, а ујутру открива да је вода из његовог бокала током ноћи попијена. На крају се уверава да поред њега живи једно невидљиво биће. Да ли је луд, или је нешто заиста ту? Мопасан то никада не разрешава, и управо та сумња плаши. Књига садржи и друге Мопасанове приповетке. Свака се чита у једном даху на језику који учите.

У будућности у којој су људи колонизовали Марс, млади поручник Дејвид Користон одлази на огромну свемирску станицу у орбити око Земље, кроз коју пролазе сви бродови. Током путовања, пред његовим очима убијен је телохранитељ Хелен Рамзи, ћерке моћног марсовског магната. Затим млада жена нестаје. На станици нико не верује Користону: мисле да му је путовање помутило разум. Али он открива да се испод маски крију варалице, и води истрагу, између криминалистичког романа и авантуре у свемиру. Брзог ритма, овај роман се лако чита на језику који учите.

У једном забаченом селу у мочварама Темзе, Арчи, млади сиромашни сликар, жели да се ожени Луси. Лусин очух, професор Бредок, колекционар мумија, поставља услов: да Арчи плати куповину једне ретке мумије, мумије једног краља Инка умотане у зелене завоје. Професоров помоћник одлази по њу на Малту. Али када се сандук отвори, мумије нема, а на њеном месту лежи тело помоћника, задављеног. Криминалистичка загонетка пуна магле, уз љубавну причу, од аутора „Мистерије хансом кочије“, једног од највећих успеха криминалистичког романа. Занимљив заплет чини га пријатним штивом на језику који учите.

Једне ноћи, на прекоокеанском броду који се враћа из Азије, путник који никад не спава прилази приповедачу и открива му своју тајну. Као лекар у једној забаченој станици у Холандској Источној Индији, примио је посету једне Европљанке, лепе и поносне, која је дошла да од њега затражи забрањену операцију. Одбио је, колико из поноса толико и из жеље, а затим је кренуо за том женом као човек обузет лудилом. Одатле наслов: амок, то бесно лудило које у Малезији тера човека да слепо јури напред. Ова кратка прича Стефана Цвајга чита се у једном даху на језику који учите.

Ова збирка окупља тринаест прича ирско-америчког писца Дона Берна. У причи по којој је књига добила наслов, бившој плесачици са Бродвеја суди се у Њујорку за убиство почињено десет година раније. Полицајац који ју је довео са Јужних мора прича суду како ју је један бродолом променио. Остале приче воде од Ирске до Анда, од њујоршких улица до библијских времена Далиле и краљице од Сабе: свака прича отвара другачији свет. Живе и дирљиве, читају се једна по једна, вашим ритмом, на језику који учите.

У Бечу, Ирена води миран грађански живот, уз мужа адвоката и њихово двоје деце. Једног дана, излазећи од свог љубавника, младог пијанисте, прилази јој једна непозната жена. Жена је оптужује да јој је отела тог човека, и тражи од ње новац. Уцена почиње изнова, опет и опет, а страх да не буде откривена обузима сваки тренутак њеног породичног живота. Цвајг описује ту стрепњу изнутра, с напетошћу која ниједног тренутка не пушта читаоца. Ова кратка прича чита се у једном даху на језику који учите.

Ова збирка окупља десет прича Едгара Алана Поа. Улазимо у кућу Ашерових, старо здање које пуца заједно са породицом која у њему живи. Присуствујемо маскенбалу принца Проспера, затвореног у својој опатији док Црвена смрт пустоши земљу, и слушамо убицу како се куне да није луд. Ту је и прва истрага витеза Дипена: са тим ликом По је измислио детективску причу, много пре Шерлока Холмса. Са преводом увек пред очима, свака прича се чита у једном даху на језику који учите.

Једног мајског јутра 1919. године, у Лондону, сликар Филип Есдејл приређује доручак за пријатеље у свом атељеу у Челзију. Изненада се у близини сруши авион, а двојица авијатичара закачених за исти падобран падају на кров: један је мртав, а други, Чами Смит, сликарев ратни друг, преживео је. На крову се налази и пиштољ из кога је пуцано. Уместо да позову полицију, пријатељи одлучују да случај задрже у тајности и да сами потраже истину. Истрагу приповеда један од гостију. Занимљив заплет и ироничан тон чине га пријатним штивом на језику који учите.