Комплетан каталог

Силвија треба да се уда за Доранта, кога никада није видела. Да би га посматрала а да је не препозна, заузима место своје слушкиње Лизете. Али Дорант је имао потпуно исту идеју и стиже прерушен у слугу. Свако се тада заљубљује у онога кога сматра послугом и више не зна шта да ради са својим срцем. То је најпознатија Маривоова комедија, веома суптилна игра маски и осећања. Њен аутор је француском језику дао чак и једну реч: мариводаж, за отмено и духовито љубавно надмудривање. Написана у живим и кратким дијалозима, лако се чита на језику који учите.

После очеве смрти, Елинор и Меријен Дешвуд губе породичну кућу и са мајком одлазе да живе у једној кућици у Девону. Елинор, старија, задржава осећања за себе; Меријен, страствена, каже све што осећа. Меријен се заљубљује у шармантног Вилобија, који јој је једног кишног дана притекао у помоћ, и не крије своју срећу. Елинор, пак, ћутке воли уздржаног Едварда. Са благом иронијом, Џејн Остин приказује два начина да се воли, а до самог краја питамо се која је од две сестре у праву. Духовити дијалози чине га пријатним штивом на језику који учите.

Сироче Дениз стиже из Нормандије у Париз са два млађа брата. Њен стриц, мали трговац сукном, упропашћен је због велике робне куће преко пута, „Женског раја“. Дениз се тамо запошљава као продавачица, уз подсмех других запослених, и мало-помало привлачи пажњу газде, амбициозног Октава Муреа. Огромна одељења, блистави излози, муштерије које троше без рачуна: Зола прича о настанку великих робних кућа, и о једној честитој девојци коју новац не може да купи. Са преводом увек пред очима, ова занимљива прича лако се чита на језику који учите.

У Милану, у мају 1831. године, Виторе, бивши Наполеонов војник, умире у беди. Његов најстарији син, Дамијано, тада мора да издржава мајку, сестру Стелу и млађег брата. Ипак сања да постане сликар, а цртање је потајно учио код једног старог сиромашног уметника. Са поднасловом „Прича о једној сиромашној породици“, овај роман оживљава мале људе из миланских предграђа. Нежно говори о дужности, сиромаштву и достојанству скромних. Ова дирљива породична прича чита се са уживањем на језику који учите.

Са двадесет девет година, Валенси Стирлинг живи под влашћу мајке и породице која јој се руга, у једном градићу у Онтарију. Теши се сањајући о плавом замку у коме би најзад била срећна. Оног дана када јој лекар саопшти да јој је остала само још година дана живота, одлучује да више никога не слуша. Најзад каже шта мисли, напушта кућу и упознаје Барнија Снеита, тајанственог човека о коме цео град говори лоше. Романтична комедија пуна хумора, о храбрости да се најзад живи за себе. Од ауторке „Ане са Зелених забата“, овај светли роман чита се са радошћу на језику који учите.

Три приче Достојевског. У „Белим ноћима“, млади усамљени сањар четири вечери заредом, у светлим ноћима Санкт Петербурга, среће девојку која некога чека. У „Кроткој“, један човек бди над телом своје младе жене и покушава да схвати. У „Сну смешног човека“, један очајник заспи и сања сан који све мења. Нежне, трагичне или визионарске, оне показују друго лице великог руског романописца. Ове кратке приче читају се свака у једном даху на језику који учите.

Две приче о младалачкој љубави. У „Првој љубави“, шеснаестогодишњи дечак, на распусту на селу, пада под чари своје сусетке, младе кнегињице окружене обожаваоцима, и сазнаје колико љубав може да кошта. У „Асји“, један путник на обали Рајне упознаје младу жену, слободну, поносну и непредвидиву, и одуговлачи да јој каже шта осећа. Тургењев са уздржаношћу и носталгијом прича о тим љубавима које се никада не заборављају. Написане прозирним и благим стилом, ове две приче се читају са уживањем на језику који учите.

У једном рударском крају на северу Шпаније, Нела, сиромашно и неугледно сироче, води Пабла, младог слепца. Он је воли због њене доброте и због начина на који му описује свет. Једног дана у село стиже славни хирург, с надом да Паблу врати вид. Нежна и потресна љубавна прича, која поставља једноставно питање: шта ће Пабло видети када му се очи отворе? То је један од најомиљенијих романа Галдоса, великог шпанског романописца. Занимљива прича и ликови које заволите чине га пријатним за читање на језику који учите.

У Новој Енглеској, док им је отац отишао у Амерички грађански рат, четири сестре одрастају с мајком: Мег, Џо, Бет и Ејми. Породица има мало новца, али много маште. Џо, најсамосталнија, пише позоришне комаде и сања да постане списатељица. Први балови, прве љубави, свађе и помирења: овај топли роман о породици и жељи да сами бирамо свој живот воли се већ генерацијама. Џо Марч остаје једна од најдражих јунакиња у књижевности. Живи дијалози и свакодневне сцене лако се читају на језику који учите.

Једне новембарске недеље, Огистен Мон, смели тинејџер, стиже у школу у Сент Агату и опчињава Франсоа, учитељевог сина. Током једног бекства, Мон залута и стиже на тајанствено имање где се припрема необична свечаност. Тамо упознаје девојку коју више никада неће престати да тражи. Роман о младости, сну и носталгији, који чува нетакнуту успомену на онај тренутак када верујемо да је све могуће. Франсоа прича ову причу као успомену, а роман се чита са уживањем на језику који учите.

Ова збирка у прози препричава четрнаест Шекспирових комедија и романси. Ту срећемо прогнаног чаробњака из „Буре“ на његовом острву, вилењаке који праве неред у атинској шуми, млетачког трговца пред његовим зеленашем, близанце које стално бркају и једну девојку прерушену у младића. Ове приче, које је Мери Лемб написала 1807. године за младе читаоце, пуне забуна, прерушавања и срећних завршетака, веома су блага улазна врата ка Шекспиру. Свака прича, кратка и јасна, чита се у једном даху на језику који учите.

На енглеском селу у XИX веку, леди Константин живи сама на свом имању док њен муж лови лавове у Африци. Обећала му је да готово никога неће виђати, и досађује се. На врху једне старе куле открива Свитина Сент Клива, двадесетогодишњег младића који посматра небо и сања да постане астроном. Она му помаже у истраживањима, а међу њима се рађа љубав, упркос разлици у годинама и положају. Томас Харди смешта ову интимну причу под бескрајно звездано небо. Са преводом увек пред очима, овај нежни роман чита се са уживањем на језику који учите.

Пип, младо сироче, одраста код сестре и њеног мужа Џоа, ковача великог срца, у мочварама Кента. Једне вечери на гробљу налети на одбеглог робијаша који га престрави. Затим га позивају код госпођице Хавишам, старе госпође која још увек носи венчаницу и живи са лепом и хладном Естелом. Оног дана када му непознати добротвор понуди да постане џентлмен у Лондону, Пипов живот се преокреће. Снови, грешке и илузије чине га једним од најдражих Дикенсових јунака. Пип сам прича своју причу, а овај велики роман чита се са уживањем на језику који учите.

Пре осам година, по савету ближњих, Ен Елиот одустала је од удаје за Фредерика Вентворта, младог поморског официра без иметка. Данас њен отац, упропашћен сопственом сујетом, мора да изда породично имање. А Вентворт се враћа, сада капетан, богат и веома тражен. Ен га стално виђа, али ништа се не каже отворено. Последњи завршени роман Џејн Остин прича о другој шанси у љубави, са суптилношћу и иронијом које су је прославиле. Духовити дијалози и јунакиња коју заволите чине га пријатним штивом на језику који учите.

У Паризу, Тереза, млада жена из високог друштва удата без љубави, досађује се у свом отменом салону. На путовању у Фиренцу, град чији је амблем црвени љиљан, заљубљује се у Жака Дешартра, осетљивог и страственог уметника. Али Жак је љубоморан, а Терезина прошлост почиње да га прогони. Велика прича о љубави и љубомори под тосканским сунцем, из пера Анатола Франса, добитника Нобелове награде за књижевност. Са преводом увек пред очима, овај лепи роман можете читати на језику који учите.

У мирном предграђу Лондона, двадесетједногодишња Ен Вероника Стенли гуши се под очевом влашћу, а он јој забрањује да оде на маскенбал. Она напушта кућу да би живела сама у Лондону, студирала биологију и сама одлучивала о свом животу. Али новца брзо нестаје, а слобода једне младе жене у то време има своју цену. Велс је изазвао скандал причом о овој „новој жени“, која се усуђује да тражи право да воли и да бира, у време суфражеткиња. Жива и одлучна јунакиња чини га занимљивим штивом на језику који учите.

Петог новембра 1900. године, усред Атлантика, летећи брод од метала и стакла сустиже један амерички прекоокеански брод. Његов власник, лорд Редгрејв, богати Енглез, прима на палубу Зејди Реник, младу Американку која је путовала у Европу да се уда за човека кога не воли. Венчавају се и крећу на свадбено путовање ка Месецу, Марсу, Венери и великим планетама. Тамо откривају мртав свет прекривен рушевинама и чудне народе. Ова жива и често смешна прича показује како се замишљао Сунчев систем и пре изума авиона. Написан полетно, овај роман се лако чита на језику који учите.

У Кентакију, почетком XX века, једна стара кућа уздиже се на Били-гоут хилу, брду које град мало-помало осваја. Тамо живи пуковник Боб Карси са својом ћерком, коју зову Мис Лејди, слободном и веселом девојком одраслом на отвореном. Она се заљубљује у Доналда Морлија, богатог и несталног младића, у кога пуковник нема поверења. Између љубави и драме, овај роман пун хумора и нежности насељен је сликовитим ликовима из сиромашне четврти. Написан топло и једноставно, лако се чита на језику који учите.

Лондон, мај 1914. Гвена Вилијамс, млада и сањалачка дактилографкиња из Велса, присуствује ваздухопловном митингу у Хендону и међу разгледницама бира портрет једног авијатичара, Пола Дампијера. Убрзо га упознаје на једној вечери, а он јој обећава да ће је повести на лет. Ускоро одлази да ради у фабрици авиона. Њена пријатељица Лесли увек има неки ироничан савет за њу. Жива и романтична љубавна прича, која оживљава одушевљење првих дана авијације, током последњег лета пред рат. Лак тон и јунакиња коју заволите чине га пријатним штивом на језику који учите.

Једног зимског дана, Стивен Смит, млади помоћник једног лондонског архитекте, стиже у забачено приморско село да би проучио стару цркву. Смештен код свештеника, заљубљује се у његову ћерку Елфриду, младу жену плавих очију. Али Стивен крије тајну: његов отац је зидар у том истом селу. Томас Харди прича о љубави коју угрожавају класне разлике. Роман садржи чувену сцену: један човек виси на ивици литице. Каже се да је та сцена дала име „цлиффхангеру“. Осећајан роман, који можете открити на језику који учите, са преводом увек надохват погледа.

Књига почиње Марком Антонијем, који код Акцијума напушта своје трупе да би појурио за Клеопатром. Затим Линдон Ор, поглавље по поглавље, прича о другим чувеним паровима у историји, које је страст понекад одвела у пропаст. Свако поглавље чита се као мала истинита прича, у којој откривамо шта је љубав могла да промени у судбини великана овог света. Ове приче можете читати једну по једну, вашим ритмом, на језику који учите.

Луси Грејам, млада гувернанта, шармантна и без иметка, удаје се за сер Мајкла Одлија, богатог удовца много старијег од ње. Убрзо затим, Џорџ Толбојс враћа се из Аустралије, где је тражио злато, и сазнаје да му је жена умрла док га није било. Џорџ нестаје током једне посете дворцу Одли, а његов пријатељ Роберт Одли, синовац сер Мајкла, жели да сазна шта му се догодило. Био је то један од највећих успеха викторијанског доба: напет роман у коме шармантна жена можда крије страшну тајну. Пун напетости, чита се без даха на језику који учите.

Средином XИX века, у планинама Северне Каролине, Том де Вилоби, огроман, лењ и веома омиљен међу суседима, држи продавницу и пошту на једној усамљеној раскрсници. Једног дана узима Шибу, бебу чија је млада мајка управо умрла, и одгаја је сам. Много година касније стиже Руперт, Томов синовац, сиромашан и без породице, с надом да породици Де Вилоби врати богатство изгубљено у Америчком грађанском рату. Топла прича пуна хумора о породици коју сами бирамо, од ауторке „Тајног врта“. Са ликовима које заволите, овај роман се чита са уживањем на језику који учите.

Луси Ханичерч, млада Енглескиња, упознаје Фиренцу са својом рођаком, која је помно надзире. У пансиону, њихова соба нема обећани поглед. Један необичан стари господин, господин Емерсон, тада им нуди своју собу и собу свог сина Џорџа. По повратку у Енглеску, Луси се вери са Сесилом, образованим и веома пристојним човеком, али не заборавља Италију. Између комедије и љубавне приче, Форстер се нежно руга правилима лепог понашања и поставља једноставно питање: да ли треба слушати оно што други очекују од нас, или оно што осећамо? Дијалози пуни хумора чине га пријатним штивом на језику који учите.