Комплетан каталог

Бак, домаћи пас навикнут на миран живот, украден је и продат као пас за вучу саоница на далеком Северу, усред златне грознице. Под бичем и на хладноћи учи закон јачега, а дивљи инстинкт његових предака мало-помало се буди у њему. Снажна авантура о преживљавању и слободи, у којој дивља природа узима оно што јој припада. Непосредан и сликовит стил Џека Лондона чини га идеалним првим класиком за читање на језику који учите.

У Америци лудих двадесетих, тајанствени Џеј Гетсби сваког викенда приређује огромне забаве у својој кући на обали. Његов млади сусед мало-помало открива шта се крије иза тог луксуза: једна младалачка љубав коју Гетсби никада није заборавио. Иза љубавне приче, овај кратки Фицџералдов роман даје критичан портрет друштва опчињеног новцем и спољашњим сјајем. Фицџералд пише елегантно и јасно, а његов роман се чита са уживањем на језику који учите.

У Марсељу, 1815. године, млади морнар Едмон Дантес ухапшен је на дан своје веридбе, због лажне пријаве. Затворен без суђења у замку Иф, тамо упознаје опата Фарију, старог затвореника који га подучава и открива му тајну скривеног блага. Много година касније, у Паризу се појављује богати и тајанствени гроф Монте Кристо, усред оних који су га издали. То је најславнија прича о освети у књижевности, пуна прерушавања и неочекиваних обрта. Са живим дијалозима и обртима у сваком поглављу, овај роман се чита без даха на језику који учите.

Бели Очњак, млади вук који има мало псеће крви, рађа се у леденим пространствима далеког Севера, где веома рано учи закон преживљавања. Када га прихвате људи, упознаје њихов свет, често суров и насилан, и постаје борац ког се сви плаше. Све до дана када му се пут укрсти са човеком који му нуди нешто друго осим батина. Велика авантура о оданости и поверењу, у којој дивља звер мало-помало учи да воли. Непосредан и сликовит стил Џека Лондона чини га идеалним класиком за читање на језику који учите.

На Бадње вече, Ебенезера Скруџа, старог тврдицу који мрзи празнике, посећује дух његовог бившег ортака, окован за вечност. Затим по њега долазе три духа, један за другим, да му покажу његову прошлост, садашњост и будућност. Дикенс од приче о духовима прави топлу басну о дарежљивости и могућности да се променимо. Ова прича је много допринела божићном духу какав се и данас слави. Ова кратка прича, пуна живота и хумора, лако се чита на језику који учите, идеална за зимско читање.

Париз, 1482: током Празника луда, лепа Есмералда игра на тргу Грев. Квазимодо, грбави звонар катедрале, и архиђакон Клод Фроло, који га је одгајио, обојица су потресени њоме. Од Двора чуда до стуба срама, девојка постаје предмет опасних страсти. Иго оживљава средњовековни Париз око катедрале. Роман је од Квазимода направио једног од најпознатијих ликова у књижевности и помогао да се спасе катедрала, која је тада била веома оронула. Са преводом увек пред очима, овај велики роман Виктора Игоа можете читати на језику који учите.

Године 1805. у салонима Санкт Петербурга сви говоре о Наполеону. Пјер Безухов, неспретан младић који ће наследити огромно богатство, тражи смисао свог живота. Његов пријатељ, кнез Андреј Болконски, одлази у рат да побегне од досаде, док млада Наташа Ростова кипти од радости живота. Од Аустерлица до пожара Москве, Толстој преплиће велике битке и живот породица, љубав и рат. Гледамо како његови јунаци одрастају, воле, греше и мењају се, као људи које познајемо. Са преводом увек пред очима, овај велики роман чита се на језику који учите.

Пуштен после деветнаест година робије због крађе једног хлеба, Жан Валжан је свуда одбачен, све до вечери када га један бискуп прими у своју кућу. Поставши други човек под лажним именом, узима малу Козету, коју Тенардијеови злостављају, и одгаја је кријући се. Инспектор Жавер, међутим, не верује да робијаш може да се промени. Око њих Виктор Иго оживљава читав један век, све до париских барикада. Један од његових јунака постао је чак и реч: на француском се дрско паришко дериште и данас зове „гаврош“. Са преводом увек пред очима, овај велики класик можете читати на језику који учите.

Црни Лепотан, леп вранац, сам прича свој живот: мирно детињство на ливади, а затим године рада у служби веома различитих господара. Неки га негују с љубављу, други се према њему односе грубо, а свака нова кућа доноси му другачији живот. Овај дирљиви роман, који је променио поглед читаве једне епохе на животиње, говори о доброти, поштовању и достојанству. Написан једноставним речима, идеалан је класик за читање на језику који учите.

Фредерик Даглас рођен је као роб на једној плантажи у Мериленду, одвојен од мајке одмах по рођењу. Као дете потајно учи да чита, иако је то забрањено, и схвата да је знање пут ка слободи. Прича о батинама, глади, отпору и свом бекству на Север. Потресно сведочанство, које је написао човек који је постао један од великих гласова против ропства. Једноставне и снажне реченице чине га лаким за читање на језику који учите.

Да би побегао од оца, насилног пијанице, и од удовице која хоће да га претвори у лепо васпитаног дечака, Хаклбери Фин глуми сопствену смрт. Низ Мисисипи плови на сплаву са Џимом, одбеглим робом. Дуж реке срећу преваранте, завађене породице и градове пуне опасности. Хак сам прича, својим дечачким речима, о пријатељству које руши све што су га учили. Хемингвеј је говорио да цела модерна америчка књижевност потиче из ове књиге. Са преводом увек пред очима, Хаков сликовит говор и његове авантуре читају се са уживањем на језику који учите.

За време Америчког грађанског рата, Хенри Флеминг, млади фармер, ступа у војску Севера сањајући о слави. Недељама чека своју прву битку и пита се да ли ће издржати или ће побећи. Када битка коначно дође, дим, бука и страх одувају све његове представе о јунаштву. Стивен Крејн, рођен после тог рата, никада га није видео, а ипак су многи читаоци веровали да је био војник. Овај кратки роман приповеда о бици изнутра, сасвим близу онога што осећа човек који се боји. Јасне реченице и веома сликовите сцене чине га пријатним за читање на језику који учите.

Без посла, Етјен Лантје једне мартовске ноћи стиже пред Ворé, рудник на северу Француске, и запошљава се у екипи рудара Маеа. На дну рудника упознаје врућину, опасност и глад породица, а Катрин, Маеова кћи, не оставља га равнодушним. Побуњен, Етјен поведе рударе у велики штрајк против Компаније. Наслов призива пролећни месец у коме семе клија, као нада у праведнији свет. Са преводом увек пред очима, овај велики Золин роман можете читати на језику који учите.

Иван Иљич је угледан судија, који је изградио удобан, частан и уредан живот. Једног дана, после обичног пада, појављује се чудан бол у боку, који га више не напушта. Мало-помало схвата да је његова болест озбиљна, и да његова породица радије глуми да ништа не види. Суочен са смрћу, пита се да ли је заиста живео. Ова кратка Толстојева прича није изгубила ништа од своје снаге: поставља питање које свако на крају себи постави, питање о томе шта је заиста важно. Написана једноставним и непосредним стилом, лако се чита на језику који учите.

После година проведених у Паризу, Љубов Рањевска враћа се на своје имање у провинцији, огрезло у дуговима. Треба одлучити о судбини вишњика, врта њеног детињства. Око ње се окупљају њен брат, њене ћерке, стари слуга, вечити студент и један трговац чији је отац био кмет те породице. То је последњи Чеховљев комад, који је он сам називао комедијом: меша смех и сету у нежном опроштају од света који нестаје. Написан сав у дијалозима, овај кратки комад лако се чита на језику који учите.

Фјодор Карамазов, шкрт и распусан отац, свађа се са најстаријим сином Дмитријем, око новца и око исте жене. Његова друга два сина иду супротним путевима: Иван, кога мучи постојање зла, и благи Аљоша, искушеник у манастиру. Једне вечери старац је убијен, а све сумње падају на Дмитрија. У исти мах криминалистичка истрага и велики породични роман, ово је последња књига Достојевског, а за многе читаоце и највећа. Са преводом увек пред очима, ово ремек-дело можете читати на језику који учите.

У Лондону, у XВИ веку, Том Кенти, сиромашан дечак кога отац туче, сања да види правог принца. Једног дана, пред дворском капијом, примети га принц Едвард, син краља Хенрија ВИИИ. Двојица дечака личе један на другог као близанци. Из шале мењају одећу, а стражари избацују правог принца на улицу. Том мора да глуми принца, а не зна ништа о двору, док Едвард упознаје глад, лопове и неправду у сопственом краљевству. Авантура пуна хумора, у којој сваки од њих упознаје живот оног другог. Пун обрта, овај класик се лако чита на језику који учите.

Харијет Џејкобс рођена је као робиња у Северној Каролини. Као девојчицу, прогоне је удварања њеног господара. Да би му умакла и заштитила своју децу, седам година се крије на сићушном тавану код своје баке, одакле кроз малу рупу гледа своју децу, пре него што успе да побегне на Север. Ово је једна од ретких прича о ропству које је написала жена. У њој каже оно што су други прећуткивали: шта је ропство чинило женама и мајкама. Свој живот прича једноставно, као исповест, а њена прича се чита са много осећања на језику који учите.

У Паризу, Оперу прогони фантом: захтева да му се чува ложа број 5 и писмима прети директорима. Кристина Дае, млада шведска певачица, потајно узима часове код тајанственог гласа који назива Анђелом музике. Њен пријатељ из детињства, виконт Раул де Шањи, жели да открије ко се крије иза тог гласа. Лустер који пада усред представе, маска, подземни ходници испод позорнице: Гастон Леру је створио лик познат у целом свету, истовремено страшан и дирљив. Вођен као истрага, пун напетости, овај роман се лако чита на језику који учите.

Петнаест прича о Даблину око 1900. године, од детињства до зрелог доба. Један ђак сања да оде на велики базар, једна девојка оклева да све остави и оде с једним морнаром, један службеник утапа бес у алкохолу, једна породица се окупља на свом годишњем балу, у време Божића. Џојс слика обичне људе, заробљене у рутини, у тренутку када им се живот мало преокрене. Збирка се завршава причом „Мртви“, једном од најлепших приповедака икада написаних. Приче су кратке и читају се једна по једна на језику који учите.

На северу Енглеске, господин Ерншо једног дана доводи кући дете нађено на улицама Ливерпула: Хитклифа. Дечак одраста на старој фарми Оркански висови са Кетрин, домаћиновом кћерком, која се од њега не одваја. Али Кетрин се окреће Едгару Линтону, богатом суседу из долине, а повређени Хитклиф не опрашта. Емили Бронте написала је само овај роман, и у њему прича о једној од најпознатијих љубави у књижевности: мрачној и силовитој љубави, јачој од разума. Ова прича, коју највећим делом приповеда слушкиња Нели Дин, као поред ватре, чита се без даха на језику који учите.

Густав фон Ашенбах, славни писац у годинама, исцрпљен радом, одлази да се одмори у Венецију. У свом великом хотелу на Лиду опчињен је лепотом једног пољског дечака, Тађа, која му се чини савршеном. У међувремену, у граду се потајно шири епидемија. Овај кратки роман говори о опчињености лепотом, и о човеку који је потпуно владао собом, а мало-помало губи сваку контролу. То је једна од најпознатијих прича XX века. Са преводом увек пред очима, ово ремек-дело можете читати на језику који учите.

Млади Вертер настањује се у једном мирном немачком селу. На једном балу упознаје Шарлоту, светлу младу жену која се брине о својој млађој браћи и сестрама, али је већ обећана другоме. У писмима која пише свом пријатељу Вилхелму, Вертер прича о својој срећи, а затим о својој муци. Овај кратки роман преко ноћи је прославио Гетеа. Цела Европа се занела Вертером, толико да су младићи почели да носе, као и он, плави капут и жути прслук. Написан у облику писама, лако се чита на језику који учите.

Ова збирка окупља девет бајки Оскара Вајлда. Једна позлаћена статуа и једна ласта помажу сиромасима у граду, један славуј жели да поклони црвену ружу заљубљеном студенту, а једном себичном џину врт остаје окован зимом. Ту срећемо и једног младог краља, једну инфанткињу и једног рибара спремног да се одрекне своје душе. Написане колико за децу толико и за одрасле, ове поетичне бајке пуне ироније и данас дирну, више од једног века касније. Свака бајка се чита у једном даху на језику који учите.