På Wall Street anställer en jurist en ny kopist, Bartleby, en blek och tystlåten ung man som till en början är mycket flitig. En dag, när chefen ber honom att korrekturläsa en kopia tillsammans med honom, svarar Bartleby helt enkelt: ”Jag skulle föredra att låta bli.” Sedan svarar han med samma mening på alla förfrågningar, utan att någonsin lämna kontoret.
Den korta berättelsen är både rolig och oroande och ställer en fråga som man inte glömmer: vad gör man med någon som vägrar allt, artigt och utan vrede? Hans fras, ”jag skulle föredra att låta bli”, har blivit berömd i hela världen.
Berättelsen läses i ett svep på det språk du lär dig.
