IngiaJisajili
Kikapu
Katalogi kamili / Mpige Mtu Chini / Kiserbia (Kisiriliki) – Kiswahili
Mpige Mtu Chini

Holman Day

Mpige Mtu Chini

Toleo la asili
1916
Toleo la lugha mbili
12 Juni 2026
Kurasa
843
Ugumu
★★☆
Aina
Matukio, Hadithi za safari
Ilitafsiriwa kutoka
Kiingereza

Muhtasari wa kitabu

Katika pwani ya Maine mwanzoni mwa karne ya ishirini, nahodha kijana Boyd Mayo anaongoza boti ya starehe ya mvuke ya Julius Marston, mfadhili wa Wall Street, na anampenda binti yake Alma. Baada ya kudhalilishwa na Marston mbele ya wageni wake, anaamua kuondoka. Usiku huo huo, katika ukungu, jahazi la zamani sana lililobeba mbao linamnasa linapopita na kumpeleka bahari kuu. Kisha inafuata dhoruba, msaada anaowapa familia za wavuvi waliofukuzwa kutoka kisiwa chao, na mapambano dhidi ya Marston, anayetaka kunyakua njia za meli za mvuke za pwani. Riwaya ya matukio na mapenzi, iliyojaa ucheshi, kwa mdundo wa nyimbo za zamani za mabaharia.

Msuko wa hadithi

Nahodha aliyechukuliwa baharini bila kupenda. Nahodha Boyd Mayo anaongoza boti ya starehe ya bepari tajiri wa New York. Anampenda Alma, binti wa mwajiri wake.

Ulimwengu wa kitabu

Meli za matanga na boti za anasa. Riwaya inatokea mwanzoni mwa karne ya 20, katika pwani ya kaskazini-mashariki ya Marekani. Huko, meli kuukuu za matanga za mbao bado zinabeba mbao kutoka bandari hadi bandari. Wakati…

Mwandishi

Holman Day 1865 – 1935. Holman Day anazaliwa Maine, jimbo lililo kaskazini-mashariki zaidi nchini Marekani. Akiwa mwandishi wa habari, anazunguka Maine yote akitafuta hadithi, kwa sababu anapenda kukutana na watu wa…

Faida za mbinu ya lugha mbili kwa mpangilio wa Iliyosawazishwa mstari kwa mstari

Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.

Kijisehemu hiki kinaonyesha mbinu kwa kitabu kingine cha katalogi, si hiki.

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako.