IngiaJisajili
Kikapu
Madona wa Koti la Manyoya

Sabahattin Ali

Madona wa Koti la Manyoya

Kitabu cha karatasi: € 18.99

Dijitali: € 4.99

Toleo la asili
1943
Kurasa
414
Ugumu
Wastani
Aina
Mapenzi, Saikolojia
Hisia
Kupendana, Kuguswa moyoni, Kujielewa
Ilitafsiriwa kutoka
Kituruki

Muhtasari wa kitabu

Mjini Ankara, mfanyakazi kijana anashiriki ofisi na Raif efendi, mtafsiri mkimya ambaye hakuna anayejua chochote kumhusu. Raif anapougua, anamwomba kijana huyo achome daftari jeusi, kisha anamruhusu alisome kwanza, kwa muda wa usiku mmoja. Humo tunagundua Berlin ya miaka ya 1920, na picha ya mwanamke aliyevaa koti la manyoya ambayo Raif alikuwa akienda kuitazama kila siku.

Riwaya hii ya Sabahattin Ali, iliyosahaulika kwa muda mrefu, imekuwa mojawapo ya vitabu vinavyosomwa zaidi nchini Uturuki: hadithi ya mtu mwenye haya ambaye maisha yake yote yamo katika kukutana mara moja tu.

Ikisimuliwa kama maungamo ya moyoni, riwaya hii inasomwa kwa hisia katika lugha unayojifunza.

Msuko wa hadithi

एक ख़ामोश अनुवादक, एक छिपी प्रतिभा. तुर्की के अंकारा शहर में राइफ़ एफ़ेंदी एक कंपनी के लिए जर्मन से अनुवाद करता है। उसका बॉस टाइपिंग की छोटी-सी ग़लती पर भी उसे डाँटता है। राइफ़ कभी जवाब नहीं देता।.

Ulimwengu wa kitabu

1920 के दशक की शुरुआत में बर्लिन. कहानी का नायक राइफ़ चौबीस साल का है। तुर्की में साबुन बनाने वाले उसके पिता उसे यह काम सीखने बर्लिन भेजते हैं। जर्मनी में पैसे की क़ीमत लगभग ख़त्म हो चुकी है: विदेशी वहाँ बहुत कम में…

Soma dondoo

Hali ya kuonyesha

Hakikisho:

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kupima idadi ya wageni na kwa matangazo. Tovuti inafanya kazi vizuri vilevile hata ukikataa. Binafsisha Sera ya Faragha