IngiaJisajili
Kikapu
Katalogi kamili / Mgombea / Kislovakia – Kiswahili
Mgombea

Joseph A. Altsheler

Mgombea

Toleo la asili
1905
Toleo la lugha mbili
12 Juni 2026
Kurasa
739
Ugumu
★☆☆
Aina
Uchumi, Uhalifu na msisimko
Ilitafsiriwa kutoka
Kiingereza

Muhtasari wa kitabu

Riwaya ya kisiasa na ya mapenzi ya Kimarekani ya mwaka 1905. Jimmy Grayson, wakili kijana kutoka Magharibi asiyejulikana sana, anachaguliwa kwa mshangao kuwa mgombea urais wa Marekani wa chama chake. Harley, mwandishi wa gazeti la New York, anaifuata kampeni yake ndani ya treni maalum na kumpenda Sylvia, mpwa wa mgombea, msichana huru kutoka Idaho. Lakini wafadhili matajiri wa chama wanataka Grayson anyamaze kuhusu ushuru wa forodha. Simulizi hai ya kampeni ya uchaguzi na ya gharama ya uaminifu katika siasa.

Msuko wa hadithi

Kijana asiyejulikana agombea urais. Nchini Marekani, chama kimoja kinamchagua kwa mshangao mgombea wake wa urais: Jimmy Grayson, wakili kijana kutoka Magharibi.

Ulimwengu wa kitabu

Kampeni ya uchaguzi kwa treni. Karibu mwaka 1900 hakuna redio wala televisheni. Ili ajulikane, mgombea urais anasafiri kwa treni kote Marekani na kuhutubia kila stesheni, wakati mwingine mara nane kwa siku. Katika…

Mwandishi

Joseph Altsheler. Joseph Altsheler alizaliwa katika kijiji kidogo huko Kentucky. Mwaka 1885 akawa mwandishi wa habari huko Louisville. Kisha alikwenda New York, kwenye gazeti kubwa la New York World, lililomtuma…

Faida za mbinu ya lugha mbili kwa mpangilio wa Iliyosawazishwa mstari kwa mstari

Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.

Kijisehemu hiki kinaonyesha mbinu kwa kitabu kingine cha katalogi, si hiki.

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako.