IngiaJisajili
Kikapu
Katalogi kamili / Umuhimu wa Kuitwa Ernest / Kiserbia (Kisiriliki) – Kiingereza
Umuhimu wa Kuitwa Ernest

Oscar Wilde

Umuhimu wa Kuitwa Ernest

Toleo la asili
1895
Kurasa
127
Ugumu
★☆☆
Aina
Ukumbi wa michezo, Ucheshi
Ilitafsiriwa kutoka
Kiingereza

Muhtasari wa kitabu

Vijana wawili wa tabaka la juu wanadanganya ili kukwepa wajibu wao. Jack, mlezi makini huko mashambani, amebuni kaka mdogo na hulitumia jina lake kila anapokwenda London kujifurahisha; Algernon amebuni rafiki mgonjwa, Bunbury, ambaye hujifanya kwenda kumtembelea kila wajibu wa kijamii unapomchosha. Wanawake wawili vijana, kila mmoja akiwa ameazimia kumpenda tu mwanamume mwenye jina hilo, wanazikutanisha uso kwa uso hila hizo mbili. Tamthilia hii inachunguza ndoa, heshima ya enzi ya Victoria na desturi ambazo mazungumzo yake huzipindua moja baada ya nyingine. Wilde anajenga vichekesho vilivyoshikamana, ambapo kila neno la busara husogeza mbele kisa.

Msuko wa hadithi

A young man invents a brother. Jack Worthing lives in the country, where he is guardian to a young girl, Cecily. To get away to London, he invents a younger brother who keeps getting into scrapes. In town, he goes by…

Ulimwengu wa kitabu

Among wealthy English people, 1895. The play is set in 1895, among wealthy English people. Tea is served in a fine London flat, then everyone leaves for the country. People marry according to rank: Lady Bracknell, a…

Mwandishi

Oscar Wilde, a summer by the sea. In 1894, Oscar Wilde spent the summer with his family in Worthing, a small English seaside town. There he wrote this play and gave its hero the town’s name: Jack Worthing. On opening…

Faida za mbinu ya lugha mbili kwa mpangilio wa Iliyosawazishwa mstari kwa mstari

Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.

Kijisehemu hiki kinaonyesha mbinu kwa kitabu kingine cha katalogi, si hiki.

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako.