IngiaJisajili
Kikapu
Katalogi kamili / Alama ya Nne / Kiserbia (Kisiriliki) – Kiingereza
Alama ya Nne

Arthur Conan Doyle

Alama ya Nne

Toleo la asili
1890
Toleo la lugha mbili
12 Juni 2026
Kurasa
252
Ugumu
★☆☆
Aina
Uhalifu na msisimko, Matukio
Ilitafsiriwa kutoka
Kiingereza

Muhtasari wa kitabu

Sherlock Holmes, mpelelezi mwenye akili kali, ameajiriwa na Mary Morstan kuchunguza sakata linalohusisha urithi wa ajabu na kutoweka kusikoelezeka. Akiandamana na daktari Watson, anajitosa katika uchunguzi mgumu uliojaa dalili zilizofichika, ufuatiliaji na ufichuzi usiotarajiwa. Kila kipengele kinajipanga kwa mantiki isiyoyumba, kikifichua njama pana zaidi kuliko inavyoonekana. Mwandishi anatoa uchunguzi wenye mwendo wa kasi, ambamo akili, uangalizi na hoja vinakabiliana na uhalifu na siri.

Msuko wa hadithi

Six pearls from a stranger. Every year, a young woman, Mary Morstan, receives a magnificent pearl in the post, without knowing who sends it. One morning, an unsigned letter asks her to a meeting that very evening. She…

Ulimwengu wa kitabu

The largest city in the world. The case unfolds in London, the capital of the British Empire. In the evening, fog covers the streets and the banks of the Thames, lit by gas lamps. People get about by horse-drawn cab.…

Mwandishi

At twenty, this medical student sailed to the Arctic as doctor on a whaling ship. He based Sherlock Holmes on Joseph Bell, his teacher in Edinburgh, who could guess a patient’s trade just by looking at him. In 1889, an…

Faida za mbinu ya lugha mbili kwa mpangilio wa Iliyosawazishwa mstari kwa mstari

Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako.