IngiaJisajili
Kikapu
Katalogi kamili / Hivyo Alinena Zarathustra / Kidenmaki – Kiswahili
Hivyo Alinena Zarathustra

Friedrich Nietzsche

Hivyo Alinena Zarathustra

Toleo la asili
1883
Toleo la lugha mbili
12 Juni 2026
Kurasa
579
Ugumu
★★★
Aina
Falsafa
Ilitafsiriwa kutoka
Kijerumani

Muhtasari wa kitabu

Zarathoustra, mwanafalsafa mpweke, anashuka miongoni mwa wanadamu ili kushiriki maono yake ya dunia na kutikisa thamani zilizowekwa. Kupitia hotuba zake, anaalika kuvuka imani za jadi na kutunga sheria zake mwenyewe. Mafundisho yake, ambayo mara nyingi ni ya kuchokoza, yanasukuma kufikiri upya maadili, uhuru na maana ya kuwako. Maandiko haya yanachanganya falsafa na ushairi katika umbo la kipekee, gumu na linalochochea fikra. Mwandishi anatoa tafakuri kali kuhusu binadamu, mageuzi yake na uwezo wake wa kujibadilisha.

Msuko wa hadithi

Mwenye hekima aacha mlima wake. Akiwa na miaka thelathini, mwenye hekima Zarathustra anaenda kuishi pangoni, peke yake na tai na nyoka.

Ulimwengu wa kitabu

Nabii kutoka Uajemi wa kale. Zarathustra halisi aliishi Uajemi zaidi ya miaka 2,500 iliyopita. Aliuona ulimwengu kama vita kati ya wema na uovu.

Mwandishi

Friedrich Nietzsche. Akiwa kijana Mjerumani, anaandika mashairi na kutunga muziki. Baadaye atasema kwamba kitabu hiki ni karibu muziki.

Faida za mbinu ya lugha mbili kwa mpangilio wa Iliyosawazishwa mstari kwa mstari

Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.

Kijisehemu hiki kinaonyesha mbinu kwa kitabu kingine cha katalogi, si hiki.

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako.