Кошик
Повний каталог / На горах божевілля / іврит – англійська
На горах божевілля

Г. Ф. Лавкрафт

На горах божевілля

Оригінальне видання
1936
Двомовне видання
12 червня 2026 р.
Сторінки
268
Складність
★★★
Жанри
Наукова фантастика, Жахи
Перекладено з
англійська

Короткий зміст книги

Група наукових дослідників вирушає в Антарктиду й відкриває давні рештки, поховані під льодом. У міру просування вони розуміють, що ці структури свідчать про забуту цивілізацію, значно давнішу за людство. Експедиція занурюється в тривогу перед незбагненними силами. Оповідач, свідок подій, намагається відтворити правду, водночас застерігаючи від майбутніх досліджень. Це оповідання створює гнітючу й таємничу атмосферу, досліджуючи страх перед невідомим і межі людського знання. Автор вибудовує поступовий жах, заснований на відкритті та натяку.

Сюжет

An expedition to Antarctica. Scientists from an American university sail for Antarctica. They take planes with them, and a machine that can drill into frozen rock.

Світ книги

The last unknown continent. The novel takes place in the early 1930s. At that time, nobody had yet explored the whole of Antarctica, and maps still had large blank spaces there. The cold is terrible and the wind blows…

Автор

A child fascinated by the South Pole. At about nine, in Providence, in the United States, he is already writing stories set in Antarctica. At twelve, he writes little books about the explorers of the South Pole. As an…

Переваги двомовного методу з відображенням Синхронізовано рядок за рядком

Кожен рядок оригіналу має свій переклад одразу під ним, на тому самому рівні. Ви ніколи не шукаєте, де зупинилися: око опускається на один рядок і бачить саме ту фразу, яку щойно прочитало. Саме таке верстання дозволяє взятися за книжку мовою, якою ви володієте ще слабо, і не покинути її на півдорозі, а також порівнювати два тексти майже слово в слово.

Схожі книги

Огляд сайту

Інші мови, які ви можете вивчати

Переглянути весь каталог

Ваші налаштування конфіденційності

Ми використовуємо файли cookie для аналізу вашого перегляду та покращення досвіду.