Повний каталог

Юного Пола Кліффорда, що виріс у лондонській таверні з лихою славою, кидають до в'язниці за крадіжку, якої він не скоював. Він виходить звідти вже справжнім злодієм і стає елегантним ватажком зграї розбійників із великої дороги, що грабують багатих мандрівників. Потім він закохується в молоду жінку з вищого світу, Люсі Брендон. Роман відкривається знаменитим реченням: «Була темна й буремна ніч». Снупі зробив його легендарним, і це один із найчастіше цитованих початків роману у світі. Повний дії та іронії, роман читається із задоволенням мовою, яку ви вивчаєте.

Колишній рудий хлопчик на побігеньках у конторі, Торчі став особистим секретарем президента великої нью-йоркської компанії. Одружений із Ві і молодий тато, він живе в передмісті наприкінці Першої світової війни. І на роботі, і вдома він втручається в справи колег, сусідів і друзів, особливо коли йдеться про кохання. Сімнадцять пов'язаних між собою комічних історій, які розповідає сам Торчі, з його нью-йоркською прямотою і великою дозою гумору. Короткі й живі, вони легко читаються мовою, яку ви вивчаєте.

Лондон, 1869 рік. Роберт Орендж, молодий депутат-католик французького походження і протеже Дізраелі, одружується з Бріджит, молодою вдовою, яку кохає майже релігійним коханням. У самий день весілля стає відомо, що перший чоловік Бріджит, якого всі вважали потонулим, живий: отже, їхній шлюб недійсний. Розриваючись між політикою, вірою і громадською думкою, Орендж мусить обрати, як йому чинити, а тим часом ним цікавиться честолюбна леді Сара де Треверелл. Цей роман про кохання, честь і сумління. Переклад завжди перед очима, тож ви можете прочитати його мовою, яку ви вивчаєте.

Вісімнадцятирічна Баррі Макдоналд росте біля Карлайла в суворої бабусі, яка ненавидить театр і змусила її повірити, що мати померла. Того дня, коли Баррі дізнається, що мати, акторка, цілком жива, вона тікає, щоб її знайти. Дорогою вона зустрічає багатого шотландця, що повернувся з Америки, і він везе її в автомобільну подорож Шотландією. Свіжа романтична комедія на тлі шотландських доріг і краєвидів. Розказана почасти самою Баррі, історія легко читається мовою, яку ви вивчаєте.

Північ Алабами, близько 1874 року. Бавовнопрядильна фабрика з Нової Англії дала життя Коттонтауну, робітничому селищу, де діти працюють від ранку до вечора. Гіллард Воттс, колишній управитель плантації, який став проповідником, опікується цими родинами. Його маленька парафія називає його «Єпископом». Тим часом Річард Тревіс, скарбник фабрики, постійно шукає нових робітників. Поєднуючи гумор, віру і мелодраму, книжка, видана 1906 року, виступає проти дитячої праці, часом із застарілим поглядом своєї доби. Переклад завжди перед очима, тож цей роман легко читається мовою, яку ви вивчаєте.

Нью-Йорк, близько 1913 року. Гарві Форбс, молодий лейтенант без статку, повертається з Філіппін. У театрі він зустрічає Персіс Кебот, багату і дуже вродливу молоду жінку, яку все її оточення вже бачить дружиною Віллі Енслі, найбагатшого чоловіка її кола. Персіс не кохає Віллі, а цей офіцер, що живе лише на платню, її вабить. Серед розкішних автомобілів, театральних вечорів і модних танців кожен спостерігає за іншими і судить їх. У цьому світі все вирішує одне питання: що скажуть люди? Ця історія кохання, що кидає виклик умовностям, читається із задоволенням мовою, яку ви вивчаєте.