Марія Девієс
Блюґрас і Бродвей: що читати далі?
Книжки, близькі за жанром, епохою, автором чи рівнем читання, для читання у двомовному виданні.
Л. М. МонтгомеріБлакитний замокВелансі, молода жінка, задушена авторитарною родиною і монотонним життям, дізнається, що може бути важко хворою. Це повідомлення стає поштовхом: вона нарешті вирішує жити за власними правилами. Вона відходить від умовностей і зустрічає Барні, маргінального і вільного чоловіка,…Той самий жанрТа сама епоха
Г. де Вер СтакпулБлакитна лагунаУ XIX столітті в Тихому океані вітрильник, що везе до Сан-Франциско двох восьмирічних кузенів, Діка й Еммелін, спалахує у відкритому морі. Діти рятуються в човні разом із Педді Баттоном, старим ірландським моряком, і туман відокремлює їх від інших шлюпок. Вони припливають до…Той самий жанрТа сама епоха
Сабагаттін АліМадонна в хутряному мантоНепримітний службовець, якого з жалю взяли на роботу до анкарської фірми, ділить кабінет із Раїфом-ефенді — перекладачем, про якого ніхто нічого не знає. Коли цей передчасно постарілий чоловік занедужує, він просить молодого колегу спалити чорний зошит, а потім дозволяє йому…Той самий жанрТа сама епоха
Сьюелл ФордТорчі та ВіСімнадцять пов’язаних між собою гумористичних оповідань, які веде Торчі розмовною мовою Нью-Йорка. Колишній рудий посильний, що став особистим секретарем президента великої компанії, Торчі одружений з Ві, і в них є немовля. Дія відбувається у 1918 і 1919 роках, у Нью-Йорку та…Та сама країнаТой самий жанрТа сама епоха
Гарольд МакгратМісце медового місяцяАмериканський любовний роман. Едвард Кортландт, багатий американець, повертається до Парижа після двох років у джунглях Бірми, щоб знову побачити Нору Гарріґан, співачку ірландсько-американського походження, яка виступає в Опері під ім’ям Елеонора да Тоскана. Коли він…Та сама країнаТой самий жанрТа сама епоха
Еліс РайсПагорб козлаАмериканський роман. Кентуккі, початок XX століття. Стара садиба Торнвуд стоїть на пагорбі Біллі-Гоут-Гілл, який сусіднє місто потроху поглинає. Тут живе полковник Боб Карсі з донькою на прізвисько Міс Леді — вільною і веселою дівчиною, яка сама здобула освіту просто неба. Вона…Та сама країнаТой самий жанрТа сама епоха
Артур СтрінгерДружина прерійРоман канадського письменника Артура Стрінгера, виданий 1915 року й написаний у формі щоденника. Молода жінка з нью-йоркського вищого світу, раптово збанкрутувавши, майже не замислюючись виходить заміж за Дункана Маккейла, канадця шотландського походження, колишнього інженера,…Той самий жанрТа сама епоха
Елізабет фон АрнімЗачарований квітеньЧотири англійки, стомлені своїм одноманітним повсякденням, вирішують орендувати віллу в Італії для відпочинку на сонці. Далеко від звичних рамок вони відкривають простір свободи, де їхні особистості розвиваються і стверджуються. Між початковими напруженнями і неочікуваними…Той самий жанрТа сама епоха
Альфред ОллівантОдна жінкаАнглійський роман, друга частина «роману про Сассекс». 1908 року в приморському містечку на півдні Англії колишня покоївка Рут виходить заміж за робітника Ерні Каспара, який виховує як рідну доньку маленьку Еліс, народжену до їхнього шлюбу. Минають роки: народжуються інші діти,…Той самий жанрТа сама епоха
Джордж ГріффітМедовий місяць у космосіАнглійський пригодницький роман, що вийшов 1901 року. 5 листопада 1900 року посеред Атлантики до американського пасажирського лайнера наближається літальний корабель із металу та скла. Його власник, лорд Редґрейв, заможний англієць, збудував його за винаходом батька Зейді…Той самий жанрТа сама епоха
Грант АлленЛіннетАнглійський роман. У долині Ціллер, у Тіролі, двоє молодих англійців-мандрівників — поет і музикант Вілл Деверілл та його друг Флоріан Вуд, манірний естет, — зустрічають Ліннет, юну пастушку з гірського пасовища, яка співає надзвичайним голосом. Сільський корчмар Андреас…Той самий жанрТа сама епоха
Г. Дж. ВеллсЕнн ВеронікаЕнн Вероніка, рішуча молода жінка, відмовляється підкорятися жорстким очікуванням суспільства й прагне жити власним життям. Вона залишає дім, щоб здійснювати свої амбіції, стикаючись із осудом і перешкодами. Її зустрічі та досвід ставлять її перед реаліями світу й перед…Той самий жанрТа сама епоха