Нацуме Сосекі
Ботчан: що читати далі?
Книжки, близькі за жанром, епохою, автором чи рівнем читання, для читання у двомовному виданні.
Машаду де АссісПсихіатрПовернувшись із Європи, доктор Симан Бакамарте оселяється в маленькому містечку Ітагуаї в Бразилії, а згодом засновує там божевільню — Зелений дім, щоб науково вивчати безумство. Його критерії розширюються щотижня: спершу шанований містянин, потім стільки мешканців, що зрештою…Той самий жанрТа сама епоха
Микола ГогольШинель · НісЦі дві петербурзькі повісті стежать кожна за дрібним чиновником, якому столиця не до снаги. Акакій Акакійович, затурканий і висміяний переписувач, місяцями відмовляє собі в усьому, щоб пошити нову шинель, яка нарешті приносить йому трохи поваги. Ковальов, колезький асесор,…Той самий жанр
Оскар ВайлдЯк важливо бути серйознимДвоє молодих людей із вищого світу брешуть, щоб ухилитися від своїх обов’язків. Джек, серйозний опікун у селі, вигадав собі молодшого брата й бере його ім’я, коли їде розважатися до Лондона; Алджернон вигадав хворого друга, Банбері, до якого нібито їздить щоразу, коли йому…Той самий жанрТа сама епоха
Альфонс ДодеЛисти з мого млинаОселившись у покинутому провансальському млині, оповідач надсилає паризьким читачам історії краю та його мешканців. Тут трапляються коза пана Сегена, кюре з Кюкюньяна, корсиканські доглядачі маяка й старе подружжя, забуте серед полів. Розповіді чергують фарс, легенду й короткі…Той самий жанр
Оскар ВайлдКентервільський привидАмериканська й практична родина Отісів купує англійський маєток, у якому, за словами власника, три століття живе привид. Привид сера Симона щедрий на з’яви, брязкіт ланцюгів і криваві плями, але не дістає від нових мешканців очікуваного жаху. Принижений пожильцями, які…Той самий жанрТа сама епоха
ВольтерКандід, або ОптимізмВихований у вестфальському замку Кандід засвоює від наставника Панглоса, що все на краще в цьому найкращому зі світів. Вигнаний за поцілунок із Кунегундою, він проходить крізь війну, інквізицію, лісабонський землетрус і американські колонії. Кожне лихо перевіряє на міцність…Той самий жанр
Едвард Фредерік БенсонМіс МеппМіс Мепп, центральна фігура маленького містечка, спостерігає й коментує життя своїх сусідів із нав’язливою увагою. Поміж прихованими суперництвами, соціальними стратегіями та дрібними маніпуляціями вона прагне зберегти свій вплив. Кожна взаємодія стає тихою грою влади, де…Той самий жанрТа сама епоха
Джейн ОстінЕммаЕмма Вудгаус, багата й упевнена у власних судженнях, знайшла собі заняття — влаштовувати шлюби довкола себе. Переконана, що дбає про чуже щастя, вона опікується небагатою подругою й тлумачить наміри інших на свій лад. Її задуми поволі обертаються проти тих, кому мали…Той самий жанр
Джейн ОстінГордість і упередженняЕлізабет Беннет, друга з п’яти сестер, живе в родині дрібного англійського дворянства, де заміжжя вирішує долю дочок. Поява багатого сусіда та його друга Дарсі, якого вважають пихатим, порушує звичний спокій округи. Між плітками й поспішними присудами Елізабет стикається з…Той самий жанр
Микола ГогольМертві душіЧичиков приїздить до губернського міста, здобуває прихильність місцевого товариства й об’їздить навколишніх поміщиків. Він пропонує їм дивну оборудку: викупити кріпаків, померлих після останнього перепису, які ще значаться в реєстрах і коштують господарям податку. Від маєтку до…Той самий жанр
Мігель де СервантесДон Кіхот ЛаманчськийЛаманчський ідальго начитався лицарських романів до того, що вирушає в дорогу під іменем Дон Кіхота. Верхи на шкапі й у супроводі балакучого та практичного селянина Санчо Панси він бере заїзди за замки, а вітряки за велетнів. Його виправи закінчуються побоями й непорозуміннями,…Той самий жанр
Стефан ЦвейгСтрахІрена Вагнер веде у Відні безхмарне буржуазне життя коло знаного адвоката й двох дітей, а кілька місяців бачиться з молодим піаністом. Виходячи від нього, вона натрапляє на незнайомку, яка називає себе покинутою коханкою цього чоловіка й вимагає грошей. Вимоги повторюються, і…Та сама епоха