Вашингтон Ірвінг
Легенда про Сонну Лощину: що читати далі?
Книжки, близькі за жанром, епохою, автором чи рівнем читання, для читання у двомовному виданні.
Оскар ВайлдКентервільський привидАмериканська й практична родина Отісів купує англійський маєток, у якому, за словами власника, три століття живе привид. Привид сера Симона щедрий на з’яви, брязкіт ланцюгів і криваві плями, але не дістає від нових мешканців очікуваного жаху. Принижений пожильцями, які…Той самий жанр
Роберт В. ЧемберсКороль у ЖовтомуМитець відкриває дивну п’єсу «Король у жовтому», читання якої, здається, призводить до божевілля й одержимості в тих, хто в неї занурюється. Через кілька пов’язаних оповідань персонажі поступово занурюються в тривожний світ, де реальність і ілюзія змішуються. Встановлюється…Та сама країнаТой самий жанр
Г. Ф. ЛавкрафтПоклик КтулхуОповідач відкриває тривожні документи, пов’язані зі стародавньою й незбагненною істотою Ктулху, існування якої виходить за межі людського розуміння. Через свідчення та докази постає лячна істина: людство — лише мізерна частина всесвіту, яким керують прадавні сили. Чим далі він…Та сама країнаТой самий жанр
Роберт В. ЧемберсЗелена мишаАмериканський гумористичний роман. Нью-Йорк, початок XX століття. Розорений молодик заробляє на життя фокусами й дресированими тваринами, серед яких миші, пофарбовані в усі кольори; одна з них, зелена, тікає до майстерні його сусідки Етелінди, молодої художниці. Ставши її…Та сама країнаТой самий жанр
Говард Філліпс ЛавкрафтЗнехтуваний будинокОповідач зацікавлюється покинутим будинком, який вважають проклятим, де дивні явища позначили кілька поколінь. Досліджуючи його минуле, він виявляє невидиму й зловісну присутність, що, здається, переслідує це місце. Чим ближче він підходить до істини, тим більше стирається межа…Та сама країнаТой самий жанр
Льюїс КерроллАліса в Країні ДивАліса, допитлива дівчинка, йде за білим кроликом і потрапляє в дивний світ, де зникають правила реального світу. Там вона зустрічає абсурдних і непередбачуваних персонажів, кожен з яких кидає виклик логіці й здоровому глузду. Впродовж своїх пригод вона мусить пристосовуватися…Той самий жанр
Льюїс КерролКрізь дзеркалоАліса проходить крізь дзеркало й відкриває перевернутий світ, де все діє за дивними й дезорієнтуючими правилами. Вона зустрічає загадкових персонажів, які втягують її в низку випробувань і безглуздих ігор. У цьому всесвіті, структурованому як партія в шахи, кожен хід має…Той самий жанр
Роберт Луїс СтівенсонДоктор Джекіл і містер ГайдДоктор Джекілл, поважний учений, створює експеримент, який дозволяє відокремити дві сторони його особистості. В образі містера Хайда він вивільняє свої найтемніші інстинкти без жодних обмежень. Але це перетворення виходить з-під контролю й загрожує знищити його ідентичність.…Той самий жанр
Франц КафкаПеревтіленняГрегор Замза, відданий службовець, одного ранку прокидається перетвореним на гігантську комаху. Нездатний працювати й відкинутий родиною, він поступово стає тягарем у власному домі. У міру того як його ізоляція зростає, родинні зв’язки руйнуються й оголюють сувору соціальну…Той самий жанр
Марк ТвенЯнкі при дворі короля АртураГенк Морган, американський інженер, потрапляє до середньовічної Англії часів короля Артура. Озброєний сучасними знаннями, він намагається перетворити це архаїчне суспільство, запроваджуючи прогрес і раціональність. Але він зіштовхується з традиціями, віруваннями й наявними…Та сама країнаТой самий жанр
Шарлотта Перкінс ГілманЖовті шпалериМолоду жінку чоловік-лікар привозить до літнього будинку, щоб вона відпочила після нервового розладу, що настав по пологах. Їй заборонено писати й працювати, тож вона потай веде щоденник і проводить дні в кімнаті, обклеєній жовтими шпалерами. Візерунок на стіні поступово…Та сама країнаТой самий жанр
Джейн ОстінНортенгерське абатствоРоман Джейн Остін, що вийшов 1817 року, лагідно висміює популярні тоді романи жахів. Кетрін Морленд, сімнадцятирічна донька священника, захоплено читає такі книжки. Разом із сусідами вона їде до Бата, курортного міста балів і прогулянок, де заприятелює з Ізабеллою Торп і з…Той самий жанрТа сама епоха