Е. Т. А. Гофман
Лускунчик і Мишачий король: що читати далі?
Книжки, близькі за жанром, епохою, автором чи рівнем читання, для читання у двомовному виданні.
Льюїс КерроллАліса в Країні ДивАліса, допитлива дівчинка, йде за білим кроликом і потрапляє в дивний світ, де зникають правила реального світу. Там вона зустрічає абсурдних і непередбачуваних персонажів, кожен з яких кидає виклик логіці й здоровому глузду. Впродовж своїх пригод вона мусить пристосовуватися…Той самий жанр
Л. Френк БаумЧарівник країни ОзДороті, юна дівчинка, яку понесло торнадо, опиняється у фантастичному світі, де вона шукає шлях додому. На шляху до таємничого Чарівника країни Оз вона зустрічає Опудала без мозку, Залізного Дроворуба без серця та Лева без відваги. Разом вони проходять випробування, які…Той самий жанр
Льюїс КерролКрізь дзеркалоАліса проходить крізь дзеркало й відкриває перевернутий світ, де все діє за дивними й дезорієнтуючими правилами. Вона зустрічає загадкових персонажів, які втягують її в низку випробувань і безглуздих ігор. У цьому всесвіті, структурованому як партія в шахи, кожен хід має…Той самий жанр
Микола ГогольШинель · НісЦі дві петербурзькі повісті стежать кожна за дрібним чиновником, якому столиця не до снаги. Акакій Акакійович, затурканий і висміяний переписувач, місяцями відмовляє собі в усьому, щоб пошити нову шинель, яка нарешті приносить йому трохи поваги. Ковальов, колезький асесор,…Той самий жанрТа сама епоха
Редьярд КіплінгКнига джунглівМауглі, дитина, вихована вовками в джунглях, вчиться виживати серед тварин і розуміти їхні закони. Під проводом мудрого ведмедя Балу та захисниці-пантери Багіри він зростає між двома світами – людським і диким. Але загроза тигра Шер-Хана нависає над ним, змушуючи його…Той самий жанр
Орасіо КірогаКазки сельвиГігантська черепаха рятує чоловіка, який колись її вилікував, наймолодше з трьох дитинчат носухи не слухається матері, а фламінго дорого платить за свою пиху. Ці вісім казок дають слово звірам із берегів Парани, які працюють, сваряться й вчаться на власних помилках. Люди…Той самий жанр
Марк ТвенПригоди Тома СойєраТом Сойєр, бешкетний хлопчик, що живе на березі Міссісіпі, переживає безліч пригод і витівок разом зі своїм другом Гекльберрі Фінном. Між іграми, втечами та відкриттями він перетворює буденність на поле дослідження. Але деякі досвіди зіштовхують його з серйознішими ситуаціями,…Той самий жанр
Едвард СтретемейєрХлопці РовераПригодницький роман для юних читачів, дванадцята книжка серії про хлопців Ровера. Троє братів Роверів — Дік, Том і Сем — проводять кінець літа на родинній фермі Веллі-Брук у штаті Нью-Йорк. Прогулянка в гори приводить їх до печери, де злодії ховають здобич, а тим часом двоє…Той самий жанр
Роберт Луїс СтівенсонОстрів скарбівДжим Гокінс, юний хлопець, знаходить мапу, що веде до прихованого скарбу, й вирушає в морську експедицію. Оточений моряками, не всі з яких гідні довіри, він має виявити відвагу й кмітливість. Серед них Лонґ Джон Сілвер, харизматичний і двозначний персонаж, відіграє центральну…Той самий жанр
Джек ЛондонПоклик предківБак, домашній пес, жорстоко вирваний зі свого комфортного життя й проданий як їздовий собака на Далекий Північ. Зіштовхнувшись із ворожим середовищем, він має навчитися виживати, боротися й пристосовуватися до безжальних правил. Поступово його первісні інстинкти знову виходять…Той самий жанр
Едіт НесбітЗалізничні дітиРоберта, Пітер і Філліс, троє дітей, бачать, як їхнє життя руйнується, коли їхній батько раптово зникає. Вимушені покинути свій комфорт, вони переселяються в сільську місцевість біля залізничної колії, яка стає центром їхніх пригод. Допитливі та згуртовані, вони зближуються з…Той самий жанр
Френсіс БернеттТаємний садМері, самотня й примхлива дитина, після сімейної трагедії вирушає жити у великий віддалений маєток. Там вона відкриває занедбаний сад, зачинений багато років, який поступово стає притулком і місцем перетворення. Досліджуючи цей потайний простір, вона глибоко змінюється й…Той самий жанр