Колектив
Вікторіанські історії про залицяння: що читати далі?
Книжки, близькі за жанром, епохою, автором чи рівнем читання, для читання у двомовному виданні.
Генрик СенкевичКамо грядешиЗа Нерона патрицій Вініцій закохується в Лігію, царську заручницю, виховану в римській родині й таємно християнку. Звиклий діставати бажане, він домагається, щоб її забрали до палацу; вона тікає, і він відкриває громаду з правилами, протилежними його власним. Коли Рим горить і…Той самий жанрТа сама епоха
Чарльз ДіккенсПовість про два містаЧарльз Дарне, французький аристократ, зрікається свого походження, щоб вести справедливіше життя в Англії, тоді як Сідні Картон, розчарований адвокат, бореться з власною внутрішньою порожнечею. Їхні долі перетинаються на тлі Французької революції, де соціальні напруження…Той самий жанр
Віктор ГюгоЗнедоленіЗвільнений після дев’ятнадцяти років каторги за вкрадений хліб, Жан Вальжан не знаходить ні роботи, ні притулку, доки одної ночі його не приймає єпископ. Ставши іншою людиною під чужим іменем, він забирає до себе Козетту, доньку робітниці, що померла в злиднях, і виховує її,…Той самий жанрТа сама епоха
Віктор ГюгоСобор Паризької БогоматеріПариж, 1482 рік: циганка Есмеральда танцює на Гревській площі, поки місто святкує свято блазнів. Потворний дзвонар собору Квазімодо й архідиякон Клод Фролло, який його виховав, обидва вражені нею. Між монастирем, Двором чудес і ганебним стовпом дівчина стає предметом бажання,…Той самий жанр
Лев ТолстойВійна і мир1805 року Росія вступає у війну з Наполеоном, і петербурзькі салони обговорюють це французькою. Роман стежить за П’єром Безуховим, незграбним спадкоємцем у пошуку сенсу, за князем Андрієм Болконським, який іде на фронт, тікаючи від свого життя, і за Наташею Ростовою, чиє…Той самий жанрТа сама епоха
Фредерік ДугласОповідання про життя Фредеріка ДугласаФредерік Дуглас, народжений рабом, розповідає про свій шлях до свободи через постійну боротьбу з гнобленням. Позбавлений освіти й прав, він поступово відкриває силу знань і слова. Його свідчення показує жорстоку реальність рабства й необхідний опір для звільнення. Кожен етап…Той самий жанр
Гі де МопассанПампушкаПід час війни 1870 року десятеро мандрівників залишають окупований пруссаками Руан в одному диліжансі: поважні городяни, дві черниці, демократ і повія на прізвисько Пампушка. Прусський офіцер затримує їх у заїзді й ставить свої умови, і вони дізнаються, чого варті їхні…Той самий жанрТа сама епоха
Артур СтрінгерДружина прерійРоман канадського письменника Артура Стрінгера, виданий 1915 року й написаний у формі щоденника. Молода жінка з нью-йоркського вищого світу, раптово збанкрутувавши, майже не замислюючись виходить заміж за Дункана Маккейла, канадця шотландського походження, колишнього інженера,…Той самий жанрТа сама епоха
Джейн ОстінГордість і упередженняЕлізабет Беннет, друга з п’яти сестер, живе в родині дрібного англійського дворянства, де заміжжя вирішує долю дочок. Поява багатого сусіда та його друга Дарсі, якого вважають пихатим, порушує звичний спокій округи. Між плітками й поспішними присудами Елізабет стикається з…Той самий жанр
Джейн ОстінЕммаЕмма Вудгаус, багата й упевнена у власних судженнях, знайшла собі заняття — влаштовувати шлюби довкола себе. Переконана, що дбає про чуже щастя, вона опікується небагатою подругою й тлумачить наміри інших на свій лад. Її задуми поволі обертаються проти тих, кому мали…Той самий жанр
Гарольд МакгратМісце медового місяцяАмериканський любовний роман. Едвард Кортландт, багатий американець, повертається до Парижа після двох років у джунглях Бірми, щоб знову побачити Нору Гарріґан, співачку ірландсько-американського походження, яка виступає в Опері під ім’ям Елеонора да Тоскана. Коли він…Той самий жанрТа сама епоха
Стівен КрейнЧервоний знак відвагиГенрі Флемінг, молодий недосвідчений солдат, іде на війну з ідеалізованими уявленнями про мужність і славу. Зіткнувшись із жорстокістю боїв, він сумнівається, тікає й бореться зі своїм страхом. Поступово він намагається зрозуміти, що насправді означає бути хоробрим. Його…Той самий жанрТа сама епоха