Tưởng niệm Catalonia

Tháng 12 năm 1936, Orwell đến Barcelona để chiến đấu chống lại Franco và gia nhập một đội dân quân của P.O.U.M. trên mặt trận Aragon. Ông mô tả cái lạnh, rận rệp, sự buồn tẻ nơi chiến hào, và thứ bình đẳng kỳ lạ của một đội quân cách mạng. Trở lại Barcelona, ông chứng kiến các cuộc giao tranh trên đường phố tháng 5 năm 1937 và cuộc thanh trừng biến chính phe của ông thành những kẻ ngoài vòng pháp luật. Bị thương ở cổ họng, ông rời Tây Ban Nha trong khi bị chính cảnh sát của chính phủ mà ông từng đến bảo vệ truy đuổi. Một chứng từ trực tiếp về một cuộc chiến trong lòng cuộc chiến — và về cách sự thật bị viết lại ngay cả trước khi nó kết thúc.