Đăng nhậpĐăng ký
Giỏ hàng
Danh mục đầy đủ / Chiến Tranh Peloponnese / Tiếng Na Uy – Tiếng Việt
Chiến Tranh Peloponnese

Thucydides

Chiến Tranh Peloponnese

Bản xuất bản gốc
431
Ấn bản song ngữ
12 tháng 6, 2026
Trang
1296
Độ khó
★★★
Thể loại
Lịch sử
Dịch từ
Tiếng Anh

Tóm tắt sách

Thucydides, một nhà sử học và nhân chứng, ghi lại cuộc xung đột lớn giữa Athens và Sparta, làm sáng tỏ các cơ chế sâu xa của chiến tranh. Thông qua những trận đánh, chiến lược và diễn văn chính trị, ông phân tích các quyết định của con người và hệ quả của chúng. Tham vọng, nỗi sợ hãi và sự ganh đua tạo nên một cuộc đối đầu kéo dài và tàn phá. Tác phẩm này vượt ra ngoài phạm vi một biên niên sử quân sự đơn thuần để trở thành suy ngẫm về quyền lực, chính trị và bản chất con người. Tác giả mang đến một công trình chặt chẽ và sáng suốt về động lực xung đột và những sai lầm dẫn đến sự sụp đổ.

Cốt truyện

Vì sao Athens và Sparta lâm chiến. Athens, thành phố của những người đi biển, trở nên rất hùng mạnh. Nhiều thành bang Hy Lạp nộp tiền cho Athens.

Thế giới của cuốn sách

Hai thành bang đối địch. Thời ấy, Hy Lạp không phải là một quốc gia. Nó gồm nhiều thành bang độc lập.

Tác giả

Một vị tướng kể lại cuộc chiến ông đã chứng kiến. Thucydides là một người Athens giàu có, khai thác mỏ vàng. Ngay khi chiến tranh bùng nổ, ông bắt đầu viết cuốn sách này.

Ưu điểm của phương pháp song ngữ với cách trình bày Đồng bộ từng dòng

Mỗi dòng nguyên bản có bản dịch nằm ngay bên dưới, ngang bằng nhau. Bạn không bao giờ phải dò tìm mình đang đọc đến đâu: mắt chỉ hạ xuống một dòng là gặp đúng câu vừa đọc. Đây là cách trình bày cho phép bắt đầu một quyển sách bằng ngôn ngữ mình còn yếu mà không bỏ dở giữa đường, và đối chiếu hai văn bản gần như từng chữ.

Đoạn trích minh họa phương pháp bằng một cuốn sách khác trong danh mục, không phải cuốn này.

Sách tương tự

Khám phá trang web

Các ngôn ngữ khác mà bạn có thể học

Xem toàn bộ danh mục

Tùy chọn quyền riêng tư của bạn

Chúng tôi sử dụng cookie để phân tích việc duyệt web của bạn và cải thiện trải nghiệm.