Đăng nhậpĐăng ký
Giỏ hàng
Danh mục đầy đủ / Bóng ma nhà Canterville / Tiếng Nga – Tiếng Việt
Bóng ma nhà Canterville

Oscar Wilde

Bóng ma nhà Canterville

Sách giấy: 13,99 €

Kỹ thuật số: 3,99 €

Bản xuất bản gốc
1887
Trang
92
Độ khó
Dễ
Thể loại
Hài hước, Kinh dị
Tâm trạng
Cười thật sảng khoái, Rùng mình, Ngỡ ngàng kỳ diệu
Dịch từ
Tiếng Anh

Tóm tắt sách

Một gia đình Mỹ mua một lâu đài cổ ở Anh, bị hồn ma của ngài Simon ám suốt ba thế kỷ. Nhưng những người mới đến chẳng sợ gì cả: họ lau sạch vết máu mà hồn ma làm hiện lại mỗi đêm, và mời ông dùng dầu bôi trơn cho bộ xiềng xích quá ồn ào.

Một truyện ma ngược đời, trong đó chính hồn ma lại là kẻ khiếp sợ, đầy hài hước và dần dần thấm đượm sự dịu dàng.

Truyện ngắn này của Oscar Wilde đọc một mạch bằng ngôn ngữ bạn đang học.

Cốt truyện

Tiếng xích loảng xoảng giữa đêm khuya. Ông Otis, một nhà ngoại giao Mỹ, dọn đến ở một trang viên cổ của Anh. Một đêm, ông mở cửa: trước mặt ông là một bóng ma quấn đầy xích. Ông Otis vẫn hết sức bình tĩnh.

Thế giới của cuốn sách

Trang viên Anh cho người Mỹ. Ở nước Anh thời Nữ hoàng Victoria, các gia đình quý tộc sống trong những trang viên rất cổ, đầy áo giáp, chân dung và chuyện ma. Một gia đình người Mỹ chỉ tin vào tiến bộ dọn đến ở một…

Đọc đoạn trích

Chế độ hiển thị

Xem trước:

Sách tương tự

Khám phá trang web

Sách song ngữ Tiếng Nga – Tiếng Việt

Các ngôn ngữ khác mà bạn có thể học

Xem toàn bộ danh mục

Tùy chọn quyền riêng tư của bạn

Chúng tôi dùng cookie để đo lượng truy cập và cho quảng cáo. Trang web vẫn hoạt động tốt như vậy nếu bạn từ chối. Tùy chỉnh Quyền riêng tư