Đăng nhậpĐăng ký
Giỏ hàng
Danh mục đầy đủ / Chiến hạm thất lạc / Tiếng Phần Lan – Tiếng Việt
Chiến hạm thất lạc

Harry Harrison

Chiến hạm thất lạc

Bản xuất bản gốc
1960
Ấn bản song ngữ
12 tháng 6, 2026
Trang
67
Độ khó
★☆☆
Thể loại
Khoa học viễn tưởng, Phiêu lưu
Dịch từ
Tiếng Anh

Tóm tắt sách

Truyện vừa khoa học viễn tưởng hài hước xuất bản năm 1960. James diGriz, biệt danh “Slippery Jim”, một cựu lừa đảo thiên tài bị Quân đoàn Đặc biệt — một lực lượng cảnh sát bí mật hoạt động giữa các vì sao — cưỡng ép chiêu mộ, đang chán ngán với việc sắp xếp hồ sơ lưu trữ thì phát hiện ra Cittanuvo, một hành tinh nhỏ yên bình, đang bí mật đóng một chiến hạm khổng lồ thuộc loại đã biến mất từ một nghìn năm trước. Anh một mình lên đường điều tra, cải trang thành đô đốc, và phát hiện của anh cuốn anh vào một cuộc truy đuổi xuyên dải ngân hà. Một câu chuyện sinh động và châm biếm, được kể bởi một nhân vật vừa ranh mãnh vừa xấc xược.

Cốt truyện

Tên trộm truy tìm con tàu bị đánh cắp. Jim diGriz từng là tay trộm thiên tài. Một lực lượng cảnh sát bí mật của thiên hà đã thuê anh: trộm cũ biết cách bắt trộm.

Thế giới của cuốn sách

Một tương lai không còn chiến tranh. Loài người sống hòa bình trên nhiều hành tinh. Chiến hạm lớn cuối cùng đã bị tháo dỡ từ hơn một nghìn năm trước.

Tác giả

Harry Harrison, 1925 – 2012. Harry Harrison sinh năm 1925 gần New York. Là lính trong Thế chiến thứ hai, ông buồn chán đến mức học tiếng Esperanto, ngôn ngữ được tạo ra để mọi dân tộc hiểu nhau. Sau chiến tranh, ông vẽ…

Ưu điểm của phương pháp song ngữ với cách trình bày Đồng bộ từng dòng

Mỗi dòng nguyên bản có bản dịch nằm ngay bên dưới, ngang bằng nhau. Bạn không bao giờ phải dò tìm mình đang đọc đến đâu: mắt chỉ hạ xuống một dòng là gặp đúng câu vừa đọc. Đây là cách trình bày cho phép bắt đầu một quyển sách bằng ngôn ngữ mình còn yếu mà không bỏ dở giữa đường, và đối chiếu hai văn bản gần như từng chữ.

Đoạn trích minh họa phương pháp bằng một cuốn sách khác trong danh mục, không phải cuốn này.

Sách tương tự

Khám phá trang web

Các ngôn ngữ khác mà bạn có thể học

Xem toàn bộ danh mục

Tùy chọn quyền riêng tư của bạn

Chúng tôi sử dụng cookie để phân tích việc duyệt web của bạn và cải thiện trải nghiệm.