Danh mục đầy đủ / Nơi Trăng Mật / Tiếng Ba Tư – Tiếng Việt

Harold MacGrath

Nơi Trăng Mật

Name: Nơi Trăng Mật
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 87e4b6a7-7434-dbb5-ee87-8f93483461f3
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Harold MacGrath

Bản xuất bản gốc: 1912
Ấn bản song ngữ: 12 tháng 6, 2026
Trang: 346
Độ khó: ★☆☆
Dịch từ: English

Giới thiệu sách

Một nhóm lữ khách tụ họp tại những địa điểm kỳ lạ, được cho là dành cho tình yêu và sự thoát ly.Tuy nhiên, đằng sau vẻ nhẹ nhàng bề ngoài của những kỳ nghỉ trăng mật là các âm mưu, bí mật và căng thẳng bất ngờ.Các mối quan hệ phát triển nhanh chóng, bộc lộ ý định thực sự của từng người.Câu chuyện hòa trộn giữa lãng mạn và hồi hộp trong một bối cảnh thay đổi và quyến rũ.Tác giả chơi với sự tương phản giữa giấc mơ và hiện thực, làm nổi bật sự phức tạp của các mối quan hệ con người.

Ưu điểm của phương pháp song ngữ với cách trình bày Đồng bộ từng dòng

Mỗi dòng nguyên bản có bản dịch nằm ngay bên dưới, ngang bằng nhau. Bạn không bao giờ phải dò tìm mình đang đọc đến đâu: mắt chỉ hạ xuống một dòng là gặp đúng câu vừa đọc. Đây là cách trình bày cho phép bắt đầu một quyển sách bằng ngôn ngữ mình còn yếu mà không bỏ dở giữa đường, và đối chiếu hai văn bản gần như từng chữ.

Đoạn trích minh họa phương pháp bằng một cuốn sách khác trong danh mục, không phải cuốn này.