Đăng nhậpĐăng ký
Giỏ hàng
Danh mục đầy đủ / Vòng xoáy ốc
Vòng xoáy ốc

Henry James

Vòng xoáy ốc

Sách giấy: 23,99 €

Kỹ thuật số: 8,99 €

Bản xuất bản gốc
1898
Ấn bản song ngữ
12 tháng 6, 2026
Trang
326
Độ khó
Khó
Thể loại
Kinh dị, Tâm lý học
Tâm trạng
Rùng mình, Hiểu chính mình
Dịch từ
Tiếng Anh

Tóm tắt sách

Một cô gia sư trẻ đến chăm sóc hai đứa trẻ, Miles và Flora, trong một trang viên hẻo lánh ở vùng quê nước Anh. Bọn trẻ thật đáng yêu, gần như quá mức. Chẳng bao lâu, cô thấy trên một ngọn tháp, rồi gần một cái ao, hai bóng người lẽ ra không nên có ở đó.

Ma thật hay cô gia sư bị điên? Henry James để nỗi hoài nghi lơ lửng đến tận dòng cuối cùng, và chính nỗi hoài nghi ấy biến câu chuyện thành một trong những truyện ma nổi tiếng nhất.

Với bản dịch luôn ở ngay trước mắt, bạn có thể đọc tác phẩm kinh điển này bằng ngôn ngữ bạn đang học.

Cốt truyện

Cô gia sư thấy một người lạ trên tháp. Một cô gái hai mươi tuổi trở thành gia sư. Một người đàn ông giàu có, độc thân, giao cho cô cháu trai và cháu gái của mình. Ông đặt một điều kiện: không bao giờ được làm phiền ông.

Thế giới của cuốn sách

Chuyện ma trong một đêm Giáng sinh. Trong một ngôi nhà cổ ở Anh, mấy người bạn kể cho nhau nghe chuyện ma. Một người trong số họ hứa sẽ kể chuyện đáng sợ nhất.

Đọc đoạn trích

Chế độ hiển thị

Xem trước:

Sách tương tự

Khám phá trang web

Các ngôn ngữ khác mà bạn có thể học

Xem toàn bộ danh mục

Tùy chọn quyền riêng tư của bạn

Chúng tôi dùng cookie để đo lượng truy cập và cho quảng cáo. Trang web vẫn hoạt động tốt như vậy nếu bạn từ chối. Tùy chỉnh Quyền riêng tư