Từng là cậu bé chạy việc văn phòng tóc đỏ, Torchy đã trở thành thư ký riêng của chủ tịch một công ty lớn ở New York. Đã lấy Vee và vừa làm bố, anh sống ở ngoại ô vào cuối Chiến tranh thế giới thứ nhất. Ở văn phòng cũng như ở nhà, anh xen vào chuyện của đồng nghiệp, hàng xóm và bạn bè, nhất là khi đó là chuyện tình cảm.
Mười bảy câu chuyện hài hước nối liền với nhau, do chính Torchy kể lại, với lối ăn nói bộc trực kiểu New York và đầy dí dỏm.
Ngắn và sinh động, các truyện rất dễ đọc bằng ngôn ngữ bạn đang học.



















