George Orwell
Trại súc vật: đọc gì tiếp theo?
Những cuốn sách gần gũi về thể loại, thời đại, tác giả hoặc mức độ đọc, để đọc ở bản song ngữ.
George Orwell1984Trong siêu quốc gia Oceania, Winston Smith viết lại quá khứ cho Bộ Sự Thật, trong khi Anh Cả dõi theo từng màn hình, từng khuôn mặt. Anh bắt đầu viết nhật ký, rồi yêu Julia — hai hành động mà Đảng coi là tội ác. Bí mật của họ dẫn họ đến một phong trào kháng cự mà họ không thể…Cùng tác giảCùng thể loạiCùng thời đại
Honoré de BalzacMiếng da lừaKhánh kiệt và quyết tâm tìm đến cái chết, chàng trai trẻ Raphaël de Valentin bước vào cửa hiệu của một người buôn đồ cổ, người này trao cho anh một miếng da lừa rừng phủ đầy ký hiệu. Lá bùa thực hiện mọi điều ước của người sở hữu nó, nhưng co lại sau mỗi điều ước, và cuộc đời…Cùng thể loại
Lewis CarrollXuyên qua tấm gươngAlice bước qua một tấm gương và khám phá một thế giới đảo ngược, nơi mọi thứ vận hành theo những quy tắc kỳ lạ và khó hiểu. Ở đó, cô gặp những nhân vật bí ẩn kéo cô vào hàng loạt thử thách và trò chơi phi lý. Trong vũ trụ được cấu trúc như một ván cờ, mỗi nước đi đều mang lại…Cùng quốc giaCùng thể loại
VoltaireCandide, hay Chủ nghĩa lạc quanLớn lên trong một lâu đài ở Westphalia, Candide học từ thầy dạy Pangloss rằng mọi sự đều tốt đẹp nhất trong thế giới tốt đẹp nhất có thể có. Bị đuổi đi vì đã hôn Cunégonde, chàng đi qua chiến tranh, Tòa án dị giáo, trận động đất Lisbon và các thuộc địa châu Mỹ. Mỗi tai họa lại…Cùng thể loại
Lewis CarrollAlice ở Xứ sở Thần tiênAlice, một cô bé tò mò, đuổi theo một con thỏ trắng và rơi vào một thế giới kỳ lạ, nơi các quy tắc của thế giới thực biến mất. Ở đó, cô gặp những nhân vật phi lý và khó lường, mỗi người đều thách thức logic và lẽ thường. Trong suốt các cuộc phiêu lưu của mình, cô buộc phải…Cùng quốc giaCùng thể loại
Osamu DazaiThất lạc cõi ngườiBa cuốn sổ tay, tìm thấy cùng vài tấm ảnh, kể lại đời Ōba Yōzō từ thuở nhỏ. Tin chắc từ rất sớm rằng mình không hiểu gì về con người, anh đóng vai thằng hề để không ai đoán ra nỗi sợ của mình, diễn thành công mà chẳng thấy nhẹ nhõm chút nào. Là sinh viên ở Tokyo, anh trượt dần…Cùng thể loạiCùng thời đại
Sun TzuBinh pháp Tôn TửTôn Tử, một chiến lược gia quân sự, trình bày những nguyên tắc cơ bản của chiến tranh và chiến thắng mà không cần đối đầu trực diện. Ông phân tích cách dự đoán, thao túng và thích nghi để chế ngự đối thủ một cách hiệu quả. Mỗi ý tưởng đều dựa trên quan sát, kỷ luật và hiểu biết…Cùng thể loại
Nikolai GogolChiếc áo khoác · Cái mũiHai truyện ngắn Petersburg này mỗi truyện theo chân một viên chức nhỏ bị thủ đô bỏ lại phía sau. Akaki Akakievich, người chép giấy tờ cần mẫn và bị chế giễu, nhịn ăn nhiều tháng để may chiếc áo khoác mới, thứ rốt cuộc đem lại cho ông chút nể trọng. Kovalyov, một viên tham tá,…Cùng thể loại
Machado de AssisBác sĩ tâm thầnTrở về từ châu Âu, bác sĩ Simão Bacamarte định cư tại thị trấn nhỏ Itaguaí ở Brazil, rồi sau đó lập ở đó một nhà thương điên, Ngôi nhà xanh, để nghiên cứu chứng điên một cách khoa học. Tiêu chí của ông mở rộng dần từng tuần: trước tiên là một thị dân có danh vọng, rồi nhiều cư…Cùng thể loại
L. Frank BaumPhù thủy xứ OzDorothy, một cô bé bị lốc xoáy cuốn đi, thấy mình lạc vào một thế giới kỳ ảo nơi cô tìm cách trở về nhà. Trên đường tới gặp Phù thủy xứ Oz bí ẩn, cô gặp một người rơm không có bộ não, một người thiếc không có trái tim và một con sư tử không có dũng khí. Cùng nhau, họ vượt qua…Cùng thể loại
G. K. ChestertonSự Khôn Ngoan của Cha BrownMười hai truyện ngắn trinh thám của nhà văn Anh G. K. Chesterton, xuất bản năm 1914. Cha Brown, một linh mục Công giáo nhỏ bé, dáng vẻ lơ đãng, phá giải những vụ án khiến cảnh sát và giới học giả bó tay, thường cùng người bạn Flambeau, một cựu tội phạm đã trở thành thám tử. Một…Cùng quốc giaCùng thể loại
F. Scott FitzgeraldĐại gia GatsbyJay Gatsby, một người đàn ông giàu có và bí ẩn, tổ chức những bữa tiệc xa hoa với hy vọng gặp lại Daisy, người phụ nữ anh từng yêu trong quá khứ. Nick, người hàng xóm của anh, quan sát thế giới xa hoa, ảo tưởng và tham vọng đó. Đằng sau vẻ hào nhoáng, những khát vọng và dối trá…Cùng thể loạiCùng thời đại