José Rizal
Câu Chuyện của Rizal: đọc gì tiếp theo?
Những cuốn sách gần gũi về thể loại, thời đại, tác giả hoặc mức độ đọc, để đọc ở bản song ngữ.
George OrwellTưởng niệm CataloniaTháng Mười hai năm 1936, Orwell đến Barcelona với ý định viết bài cho báo chí, nhưng gần như ngay lập tức ông gia nhập một đội dân quân của P.O.U.M. và lên đường ra mặt trận Aragon. Ông miêu tả cái lạnh, chấy rận, sự buồn chán nơi chiến hào và sự bình đẳng lạ lùng của một đội…Cùng thể loạiCùng thời đại
Stefan ZweigThế giới ngày hôm qua, Tập 2Tập thứ hai mở ra với những giờ đầu tiên của tháng Tám năm 1914, sự hào hứng của đám đông và nỗi cô độc của những người từ chối dự phần. Zweig kể lại thời gian phục vụ ở cơ quan lưu trữ, chuyến sang Thụy Sĩ bên Romain Rolland, rồi sự sụp đổ của nước Áo và lạm phát làm bốc hơi…Cùng thể loạiCùng thời đại
Stefan ZweigThế giới ngày hôm qua, Tập 1Stefan Zweig mở đầu bằng thành Vienna thời trẻ của ông, nơi ông gọi là thế giới của sự an toàn: một thành phố tin vào tiến bộ và say mê sân khấu hơn chính trị. Ông kể lại trường trung học Áo, việc khám phá văn chương, rồi những chuyến đi đưa ông tới Paris, Berlin, London và Ấn…Cùng thể loạiCùng thời đại
Lyndon OrrNhững Mối Tình Nổi TiếngNhiều nhân vật lịch sử và văn học được liên kết với nhau thông qua những mối quan hệ nổi bật, được tạo nên từ sức hút, xung đột và ảnh hưởng lẫn nhau. Mỗi cặp đôi hé lộ một động lực đặc biệt, pha trộn giữa đam mê, tham vọng và cạnh tranh. Câu chuyện khám phá những mối liên kết…Cùng thể loạiCùng thời đại
Florence Fenwick MillerTiểu sử Harriet MartineauCuốn tiểu sử xuất bản năm 1884 trong một tủ sách về những người phụ nữ nổi tiếng. Florence Fenwick Miller kể lại cuộc đời của người phụ nữ Anh Harriet Martineau, sinh năm 1802 tại Norwich trong một gia đình hậu duệ của những người Tin Lành Pháp tị nạn. Bị điếc từ tuổi thiếu…Cùng thể loại
Harriet JacobsChuyện đời một nữ nô lệHarriet, sinh ra trong cảnh nô lệ, kể lại thời thơ ấu của mình bị ám ảnh bởi nỗi sợ, bạo lực và sự thiếu vắng tự do. Quyết tâm trốn thoát khỏi thân phận, cô tổ chức một cuộc đào thoát đầy rủi ro để bảo vệ phẩm giá của mình và của các con. Con đường của cô đầy thử thách, nhưng…Cùng thể loại
Frederick DouglassTự truyện Frederick DouglassFrederick Douglass, sinh ra trong cảnh nô lệ, kể lại hành trình của mình đến tự do qua cuộc đấu tranh không ngừng chống lại áp bức. Bị tước đoạt giáo dục và quyền lợi, ông dần khám phá sức mạnh của tri thức và ngôn từ. Lời chứng của ông phơi bày hiện thực tàn bạo của chế độ nô…Cùng thể loại
Lỗ TấnGào thét · AQ chính truyệnTập truyện này tập hợp những truyện ngắn đầu tiên của Lỗ Tấn, được công bố ít năm sau khi đế chế sụp đổ. Một người đọc trong sách sử thấy rằng hàng xóm của mình ăn thịt người, một nhà nho sa sút cố giữ thể diện trong một quán rượu, một người cha mua cho con trai một phương…Cùng thể loạiCùng thời đại
Diogenes LaertiusCuộc đời các triết gia lỗi lạcDiogenes Laertius kể lại cuộc đời và tư tưởng của các triết gia lớn thời cổ đại, từ Thales đến Epicurus. Qua những giai thoại, châm ngôn và câu chuyện đôi khi bất ngờ, ông làm hiện lên tính cách và học thuyết của những nhân vật quan trọng này. Mỗi chân dung mang đến một cái…Cùng thể loại
Karl Marx, Friedrich EngelsTuyên ngôn của Đảng Cộng sảnViết vào đêm trước các cuộc cách mạng năm 1848, văn bản ngắn này trình bày lịch sử các xã hội như một chuỗi đấu tranh giữa các giai cấp. Marx và Engels mô tả sự vươn lên của giai cấp tư sản, sự biến đổi của lao động do công nghiệp và sự hình thành một giai cấp vô sản mà theo…Cùng thể loại
Guy de MaupassantViên mỡ bòTrong cuộc chiến tranh năm 1870, mười hành khách rời thành phố Rouen đang bị quân Phổ chiếm đóng trên cùng một cỗ xe ngựa: những nhân vật có địa vị, hai nữ tu, một người theo phe dân chủ và một cô gái làng chơi có biệt danh Viên mỡ bò. Bị một sĩ quan Phổ giữ lại tại một quán…Cùng thể loại
ChateaubriandHồi ký từ bên kia nấm mồ, tập 4 (1815–1828)Tập thứ tư này của Hồi ký từ bên kia nấm mồ bao quát những năm từ 1815 đến 1828. Chateaubriand, nhà văn và chính khách, kể lại thời kỳ Một trăm ngày mà ông trải qua ở Gent bên cạnh vua Louis XVIII, trận Waterloo nghe vọng từ xa, rồi cuộc lưu đày và cái chết của Napoléon trên…Cùng thể loại