登录注册
购物车
完整目录 / 蓝色珊瑚岛 / 中文(台湾) – 中文
蓝色珊瑚岛

H. 德·维尔·斯塔克普尔

蓝色珊瑚岛

原版出版
1908
双语版
2026年6月12日
页数
370
难度
★☆☆
类型
言情, 游记
翻译自
英语

内容梗概

十九世纪,在太平洋上,一艘载着两个八岁表兄妹迪克和埃米琳前往旧金山的帆船在海上起火。孩子们和爱尔兰老水手帕迪·巴顿一起乘小船逃生,大雾把他们与其他小艇分开。他们来到一座无人荒岛,岛的四周环绕着珊瑚礁,护着一片蓝色的潟湖。帕迪捕鱼、做饭,照看他们。岁月流逝,没有学校,也没有社会向他们解释世界,两个孩子在自由中长大,对彼此的感情也在悄悄改变。这是一部关于自然、纯真与发现爱情的冒险小说。

情节

从起火的帆船到荒岛。八岁的堂兄妹迪克和埃米琳乘帆船横渡太平洋。一天傍晚,船上起了火。

作品世界

大洋中央的珊瑚岛。这座岛位于太平洋中央,远离一切,无人居住。珊瑚礁环绕着它,礁内是一片平静的蓝色潟湖。椰子树、森林和大海提供了食物。

作者

从船医到小说家。亨利·德·维尔·斯塔克普尔生于爱尔兰,当上医生后,在船上为船员看病多年。一个失眠的夜里,他想象两个孩子在岛上独自长大,没有大人为他们解释这个世界。第二天,他就动笔写这部小说。此书1908年出版,十二年间重印二十多次。

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法,并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。