الحرب البيلوبونيسية

في القرن الخامس قبل الميلاد، تتحارب أثينا وإسبرطة، أكبر مدينتين في اليونان، قرابة ثلاثين عامًا. ويروي ثوسيديديس، القائد الأثيني الذي عاشها، المعارك، والطاعون الذي يضرب أثينا، وخطب بريكليس، والحملة الكارثية على صقلية.

وهو يسعى إلى فهم ما يدفع الناس إلى الحرب: الخوف، والمصلحة، والشرف. وما زالت دروسه صالحة: فنحن ما زلنا نتحدث عن «فخ ثوسيديديس» حين تُقلق قوة صاعدة قوة راسخة.

والترجمة دائمًا أمام عينيك، يمكنك أن تقرأ هذا العمل الكلاسيكي الكبير في التاريخ باللغة التي تتعلّمها.