تجمع هذه المجموعة آخر تحقيقات شيرلوك هولمز وصديقه الدكتور واطسون. أستاذ عجوز يبدأ بتسلّق الجدران في الليل. ورجل يموت على شاطئ وظهره مغطى بعلامات حمراء، كأنه جُلد بالسوط. وأمّ تُضبط منحنية على رضيعها، والدم على شفتيها: وعلى هولمز أن يجد التفسير.
اثنا عشر تحقيقًا قصيرًا، لكلٍّ منها لغزه. وفي اثنين منها يروي هولمز بنفسه، وهذا نادر في السلسلة كلها.
تُقرأ كل واحدة منها في جلسة واحدة باللغة التي تتعلّمها.



















