এই দ্বিতীয় খণ্ডের শুরু ১৯১৪ সালের আগস্টে, যখন জনতা যুদ্ধকে জয়ধ্বনি দিয়ে বরণ করছে। জোয়াইগ কিন্তু ঘৃণাকে প্রত্যাখ্যান করেন: তিনি সামরিক মহাফেজখানায় কাজ করেন, তারপর সুইজারল্যান্ডে যোগ দেন বন্ধু রোম্যাঁ রোলাঁর সঙ্গে। তারপর তিনি বলেন অস্ট্রিয়ার পতন, পরিবারগুলোকে সর্বস্বান্ত করা মুদ্রাস্ফীতি, নাৎসিবাদের উত্থান আর লন্ডনে নির্বাসনের কথা।
এটি এক বড় ইউরোপীয় লেখকের সাক্ষ্য, যিনি নিজের জগৎকে হারিয়ে যেতে দেখেন। একটি শিক্ষিত, শান্তিপূর্ণ সমাজ কীভাবে যুদ্ধ আর বর্বরতায় গড়িয়ে পড়তে পারল, তা বুঝতে বইটি সাহায্য করে।
অনুবাদ সবসময় চোখের সামনে থাকায় আপনি যে ভাষা শিখছেন সেই ভাষায় এই স্মৃতিকথা পড়তে পারবেন।



















