John Carter, antic oficial de Virgínia, es refugia en una cova d'Arizona i de sobte es troba a Mart. Com que allà la gravetat és més feble, fa salts immensos i té una força sorprenent. Capturat per uns guerrers verds gegants, se'n guanya el respecte, i després coneix Dejah Thoris, una princesa presonera com ell.
Aquesta novel·la, la primera d'una llarga sèrie d'aventures a Mart, ha inspirat generacions d'autors de ciència-ficció. Combats, amistat i amor s'hi encadenen sense pausa.
Explicada pel mateix John Carter, es llegeix fàcilment en la llengua que esteu aprenent.
