Inicia la sessióCrea un compte
Cistella
Alícia al país de les meravelles

Lewis Carroll

Alícia al país de les meravelles

Publicació original
1865
Edició bilingüe
12 de juny del 2026
Pàgines
156
Dificultat
★☆☆
Gèneres
Literatura infantil, Fantasia, Poesia
Traduït del
anglès

Resum del llibre

L'Alícia, una nena curiosa, segueix un conill blanc i cau en un món estrany on les regles de la realitat desapareixen. Hi troba personatges absurds i imprevisibles, cadascun dels quals desafia la lògica i el sentit comú. A mesura que avancen les seves aventures, ha d'adaptar-se a un entorn que canvia sense parar. Aquest relat juga amb el llenguatge, la lògica i la imaginació, i ofereix una experiència alhora divertida i inquietant. L'autor crea un món únic on la infantesa, el somni i l'absurd es confonen en una exploració fascinant de la percepció i de la identitat.

La trama

Segueix el conill blanc. Un dia d’estiu, l’Alícia, una nena, veu passar un conill blanc que crida.

L'univers del llibre

Un país on tot pot passar. Una beguda fa encongir l’Alícia, un pastís la fa créixer. Un gat desapareix a poc a poc, i només en queda el somriure. A casa del Barretaire, un homenet amb un gran barret, sempre és l’hora…

L'autor

Aquest professor de matemàtiques d’Oxford, a Anglaterra, també és aficionat a la fotografia. El 4 de juliol de 1862, en barca, inventa aquesta història per a tres germanetes. Una d’elles es diu Alice. Ell mateix surt…

Els avantatges del mètode bilingüe amb la presentació Sincronitzat línia per línia

Cada línia de l'original té la seva traducció just a sota, a la mateixa alçada. No has de buscar mai on ets: l'ull baixa un graó i retroba exactament la frase que acaba de llegir. És la disposició que permet començar un llibre en una llengua que domines poc sense perdre mai el fil, i comparar els dos textos gairebé mot per mot.

Llibres semblants

Explora el lloc

Altres idiomes que pots aprendre

Consulta tot el catàleg

Les teves preferències de privadesa

Fem servir galetes per analitzar la navegació i millorar la teva experiència.