«Soc un home malalt... Soc un home dolent.» Així comença la confessió d'un antic funcionari de poca volada, amargat i solitari, retirat en un racó de Sant Petersburg. Primer explica, amb provocació, per què rebutja la raó i el progrés. Després explica una vetllada humiliant amb antics companys, i la seva trobada amb una jove, Lisa.
Aquest narrador es riu de tot, d'ell mateix i del lector, i tanmateix fascina. Sovint es veu aquest llibre com la porta d'entrada a les grans novel·les de Dostoievski.
Amb la traducció sempre a la vista, pots llegir aquest text febril en la llengua que estàs aprenent.
