L'Horla

Sol a casa seva, a Normandia, un home porta el diari dels trastorns que l'assetgen d'ençà del pas d'un veler brasiler. Dorm malament, beu de nit l'aigua de la gerra sense recordar-ho i es convenç que un ésser invisible viu al seu costat. Les notes, metòdiques al començament, rellisquen cap a una lluita contra una presència que no pot ni mostrar ni anomenar. El volum aplega al voltant d'aquest relat altres narracions de Maupassant, on la por i la crueltat ordinària treballen vides estretes. L'autor hi explora la frontera entre l'al·lucinació i el real, sense decantar-se mai.