Nikolai Gógol
El capot · El nas
- Publicació original
- 1842
- Pàgines
- 128
- Dificultat
- ★★☆
- Gèneres
- Humor, Fantasia
- Traduït del
- Русский
Descripció del llibre
Els avantatges del mètode bilingüe amb la presentació Sincronitzat línia per línia
Cada línia de l'original té la seva traducció just a sota, a la mateixa alçada. No heu de buscar mai on sou: l'ull baixa un graó i retroba exactament la frase que acaba de llegir. És la disposició que permet començar un llibre en una llengua que domineu poc sense perdre mai el fil, i comparar els dos textos gairebé mot per mot.
La mostra il·lustra el mètode amb un altre llibre del catàleg, no amb aquest.
Llibres semblants

Les ànimes mortes
Nikolai Gógol

Alícia al país de les meravelles
Lewis Carroll

El trencanous i el rei dels ratolins
E. T. A. Hoffmann

Botchan
Natsume Sōseki

L'alienista
Machado de Assis

A través de l'espill
Lewis Carroll

La importància de ser Frank
Oscar Wilde

La pell de xagrí
Honoré de Balzac

Rebel·lió a la granja
George Orwell

El fantasma de Canterville
Oscar Wilde

Emma
Jane Austen

Cartes del meu molí
Alphonse Daudet

Orgull i prejudici
Jane Austen

Càndid o l'optimisme
Voltaire

El màgic d'Oz
L. Frank Baum

La dama de piques
Aleksandr Puixkin
Explora el lloc
Altres idiomes que pots aprendre
