AnmeldenRegistrieren
Warenkorb
Vollständiger Katalog / Aladdin & Co / Hebräisch – Deutsch
Aladdin & Co

Herbert Quick

Aladdin & Co

Originalveröffentlichung
1904
Zweisprachige Ausgabe
12. Juni 2026
Seiten
519
Schwierigkeit
★☆☆
Genres
Abenteuer, Kinder- und Jugendliteratur
Übersetzt aus
Englisch

Zusammenfassung des Buches

Ein amerikanischer Roman aus dem Jahr 1904, erzählt von Albert Barslow. Albert, ein junger Politiker, dessen Laufbahn gerade zu Ende gegangen ist, zieht mit seiner Frau Alice zu seinem Jugendfreund Jim Elkins nach Lattimore, einer ruhigen Kleinstadt im Westen der Vereinigten Staaten. Jims Plan: Alle sollen glauben, dass die Stadt bald groß wird, denn solange die Leute daran glauben, steigt der Preis des Baulands. Die beiden Partner kaufen Land, legen ein neues Viertel an und holen die Eisenbahn in die Stadt. Eine lebendige, heitere Satire auf das Spekulationsfieber, in der das leichte Geld wie der Zauber von Aladdins Wunderlampe wirkt.

Die Handlung

Zwei Freunde wollen eine Stadt groß machen. Albert Barslow, ein junger Politiker, langweilt sich. Sein Kindheitsfreund Jim Elkins lädt ihn nach Lattimore ein.

Die Welt des Buches

Städte, in wenigen Monaten entstanden. Zur Zeit des Romans ziehen Tausende Familien in die weiten Prärien im Westen der USA. Überall wollen kleine Orte zu großen Städten werden. Geschäftsleute kaufen Land und kündigen…

Der Autor

Herbert Quick 1861 – 1925. Herbert Quick wächst auf einer Farm in der Prärie von Iowa in den USA auf. Mit 17 unterrichtet er an einer Dorfschule. Dann wird er Anwalt in Sioux City, einer rasant wachsenden Stadt, und…

Die Vorteile der zweisprachigen Methode mit der Darstellung Zeile für Zeile synchronisiert

Jede Zeile des Originals hat ihre Übersetzung direkt darunter, auf gleicher Höhe. Sie müssen nie suchen, wo Sie gerade sind: Der Blick rutscht eine Zeile nach unten und findet genau den Satz wieder, den er eben gelesen hat. Diese Anordnung macht es möglich, ein Buch in einer Sprache anzugehen, die man kaum beherrscht, ohne den Faden zu verlieren – und beide Texte fast Wort für Wort zu vergleichen.

Ähnliche Bücher

Website erkunden

Weitere Sprachen zum Lernen

Gesamten Katalog ansehen

Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu analysieren und zu verbessern.