AnmeldenRegistrieren
Warenkorb
Vollständiger Katalog / Alice im Wunderland / Serbisch (Lateinisch) – Deutsch
Alice im Wunderland

Lewis Carroll

Alice im Wunderland

Originalveröffentlichung
1865
Zweisprachige Ausgabe
12. Juni 2026
Seiten
156
Schwierigkeit
★☆☆
Genres
Kinder- und Jugendliteratur, Fantasy, Lyrik
Übersetzt aus
Englisch

Zusammenfassung des Buches

Alice, ein neugieriges junges Mädchen, folgt einem weißen Kaninchen und stürzt in eine seltsame Welt, in der die Regeln der Realität außer Kraft gesetzt sind. Sie begegnet absurden und unberechenbaren Gestalten, die jede Logik und den gesunden Menschenverstand unterlaufen. Im Verlauf ihrer Abenteuer muss sie sich an eine ständig wechselnde Umgebung anpassen. Diese Erzählung spielt mit Sprache, Logik und Fantasie und bietet eine zugleich spielerische und verstörende Erfahrung. Der Autor erschafft eine einzigartige Welt, in der Kindheit, Traum und Absurdität zu einer faszinierenden Erforschung von Wahrnehmung und Identität verschmelzen.

Die Handlung

Dem weißen Kaninchen nach. An einem Sommertag sieht die kleine Alice ein weißes Kaninchen vorbeilaufen. Es ruft.

Die Welt des Buches

Ein Land, wo alles möglich ist. Ein Trank lässt Alice schrumpfen, ein Kuchen lässt sie wachsen. Eine Katze verschwindet nach und nach, bis nur ihr Grinsen bleibt. Beim Hutmacher, einem kleinen Mann mit großem Hut, ist…

Der Autor

Dieser Mathematikdozent aus Oxford in England fotografiert auch gern. Am 4. Juli 1862 erfindet er bei einer Bootsfahrt diese Geschichte für drei kleine Schwestern. Eine von ihnen heißt Alice. Er kommt selbst im Buch…

Die Vorteile der zweisprachigen Methode mit der Darstellung Zeile für Zeile synchronisiert

Jede Zeile des Originals hat ihre Übersetzung direkt darunter, auf gleicher Höhe. Sie müssen nie suchen, wo Sie gerade sind: Der Blick rutscht eine Zeile nach unten und findet genau den Satz wieder, den er eben gelesen hat. Diese Anordnung macht es möglich, ein Buch in einer Sprache anzugehen, die man kaum beherrscht, ohne den Faden zu verlieren – und beide Texte fast Wort für Wort zu vergleichen.

Ähnliche Bücher

Website erkunden

Weitere Sprachen zum Lernen

Gesamten Katalog ansehen

Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu analysieren und zu verbessern.