AnmeldenRegistrieren
Warenkorb
Vollständiger Katalog / Der große Gott Pan / Niederländisch – Deutsch
Der große Gott Pan

Arthur Machen

Der große Gott Pan

Originalveröffentlichung
1894
Zweisprachige Ausgabe
12. Juni 2026
Seiten
128
Schwierigkeit
★★★
Genres
Horror, Philosophie
Übersetzt aus
Englisch

Zusammenfassung des Buches

Doktor Raymond operiert das Gehirn eines jungen Mädchens, Mary, damit sie die verborgene Welt hinter der unseren sieht. Jahre später scheint ein kleines Mädchen namens Helen eine seltsame und beunruhigende Gegenwart in sich zu tragen. Mit der Zeit geschehen um sie herum verstörende Ereignisse und unerklärliche Unglücksfälle. Wer ihren Weg kreuzt, erahnt eine Wirklichkeit, die den menschlichen Verstand übersteigt. Die Erzählung schafft eine bedrückende Atmosphäre, in der das Übernatürliche in die Wirklichkeit eindringt. Der Autor erkundet die Grenzen des Wissens und die Gefahren des Versuchs, die verborgenen Geheimnisse der Welt zu ergründen, in einem düsteren und faszinierenden Werk.

Die Handlung

Ein Arzt will eine verborgene Welt zeigen. Dr. Raymond glaubt, dass sich hinter unserer Welt eine unsichtbare verbirgt. Er operiert die junge Mary am Gehirn, damit sie diese Welt sehen kann.

Die Welt des Buches

Von den Wäldern von Wales in die Straßen Londons. Pan ist ein griechischer Gott der wilden Natur, halb Mensch, halb Bock. Im Buch heißt „den Gott Pan sehen“: sehen, was die sichtbare Welt verbirgt.

Der Autor

Ein Waliser, geboren zwischen römischen Ruinen. Er kommt in Caerleon zur Welt, einer walisischen Kleinstadt auf den Ruinen einer römischen Festung. Als junger Mann geht er nach London und wird Übersetzer. Die…

Die Vorteile der zweisprachigen Methode mit der Darstellung Zeile für Zeile synchronisiert

Jede Zeile des Originals hat ihre Übersetzung direkt darunter, auf gleicher Höhe. Sie müssen nie suchen, wo Sie gerade sind: Der Blick rutscht eine Zeile nach unten und findet genau den Satz wieder, den er eben gelesen hat. Diese Anordnung macht es möglich, ein Buch in einer Sprache anzugehen, die man kaum beherrscht, ohne den Faden zu verlieren – und beide Texte fast Wort für Wort zu vergleichen.

Die Leseprobe zeigt die Methode an einem anderen Buch aus dem Katalog, nicht an diesem.

Ähnliche Bücher

Website erkunden

Weitere Sprachen zum Lernen

Gesamten Katalog ansehen

Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu analysieren und zu verbessern.